bid

bid [bid] A.v (-dd-, pt, pp bid; pt bade [bæd], pp bidden ['bidn]) 1. ~ (smth) (for smth); көбінесе US ~ (smth) (on smth) (a) (аукционда) баға, құн ұсыну ¨She bid £500 (for the painting). – (Картина үшін) ол £500 ұсынды. ¨We had hoped to get the house but another couple was ~ding against us. – Үйді алуға дәмелі едік, алайда бір ерлі-зайыпты бізден көп (баға) ұсынып қоймады. (b)тендерге қатысу, жобаға қатысу үшін ұсыныс жасау ¨Several firms have bid for the contract to build the new concert hall. – Бірнеше фирма жаңа концерт залын салу үшін болған тендерге қатысты. 2.(архаизм не кітаби) (а)бұйыру, айту ¨Do as you are bidden. – Саған қалай айтылса, солай істе. ¨She bade me (to) come in. – Ол мені ішке (кір деп) үндеді. (b) шақыру ¨guests bidden to (attend) the feast – тойға шақырылған меймандар (c) сәлемдесу я қоштасу ¨to ~ smb good morning – біреуге қайырлы таң айту ¨to ~ farewell to the guests – меймандармен хош айтысу 3. (idm) *~ fair to do smth солай болатын сияқты ¨The plan for a new hospital ~s fair to succeed. – Жаңа аурухананың жоспары табысты жүзеге асатын сияқты. B.n 1.ұсынылған, сұралған баға; ұсыныс ¨to make a ~ of £50 for a painting – сурет үшін £50 ұсыныс жасау ¨Any higher/further ~s? – Бұдан жоғары/әрі ұсыныстар жоқ па? 2.(көбінесе US) = tender 3. талпыныс, ұсыныс, ниет әрекет ¨He failed in his ~ to reach the summit. – Оның шыңның басына шығамын деген ниеті сәтсіз болды. ¨He made a ~ for power/popular support. – Ол билікке ұмтылды/көпшілік қолдауынан дәмелі болды.