blast [blα:st; US blæst] A.n 1.жарылыс, қопарылыс ¨a bomb ~ - бомба(ның) жарылысы ¨Several passers-by were killed by (the) ~. – Жарылыстан маңынан өтіп бара жатқан бірнеше адам мерт болды. 2.толқын, леп, ызғар ¨the wind’s icy ~s – желдің сүйектен өтер ызғары ¨a ~ of hot air from the furnace – пештен келген ыстық леп 3.ышқыныс, жаңғырған дыбыс, гүжіл, бажыл, барыл, өкіріс 4.(пештегі қызуды өршіту үшін) үрленген леп, ауа 5. (idm) *full ~ èfull B.v 1.жару, қопару, талқан ету ¨The village was ~ed by enemy bombs. – Ауылды жау бомбалары талқан етті. 2.бұзу, қирату, жою, зақымдау ¨buds/crops ~ed by frost/wind – үсіктен/желден зардап шеккен бүршіктер/егін 3.ащы дауыстау, бажылдау 4.қатты сынға алу, сынау ¨The film was ~ed by the critics. – Фильмді сарапшылар ащы сынға алды. 5. (phr v) *~ smth away/down/in, etc. жарып талқандау, құлату, т.с.с. ¨The explosion ~ed the door open/down/in. – Жарылыс есікті ашып жіберді/ құлатты/ ішке тепті. *~ off (м: ракетаны) ату, ұшыру, ытқыту ¨The rocket ~ off at noon. – Ракета түс кезінде ұшты. C.interj құрығыр! сайтан алғыр! ¨Blast! I’ve burnt the toast. – Құрығыр! Нанды күйдіріп алдым.