buzz [bʌz] A.v ызылдау, ызыңдау, бызылдау (a) ¨bees, flies ~ing round a pot jam – джем құтысының жанында ызыңдап жүрген аралар, шыбындар (b) ¨My ears began ~ing. – Құлақтарым ызыңдай бастады. 2. ~ (with smth) сөзге, әңгімеге толу, гу-гу болу, гуілдеу, күбірлеу ¨The office is ~ing with rumours. – Офис гу-гу өсекке толы. ¨The village was ~ing with excitement at the news of the Queen’s visit. –Королева келеді деген хабардан соң ауыл іші гу-гу әңгімеге толды. 3. ~ (for) smb бызылдақпен (buzzer) шақыру ¨The doctor ~ed (for) the next patient. – Дәрігер келесі пациентті бызылдақпен шақырды. 4. телефон шалу, соғу ¨I’ll ~ you at work. – Жұмысыңа (телефон) шаламын. 5. белгі, ескерту ретінде біреуге/бірн-ге жақын ұшу, жанай ұшу ¨Two fighters ~ed the convoy as it approached the coast. – Конвой (керуен) жағаға жақындай бергенде екі ұрыс ұшағы ескерте жақыннан зу-зу ете қалды. 6. (phr v) *~ about/around (smth) сарсылу, ары-бері жұмыспен шапқылау ¨She ~ed around the kitchen making preparations for the party. – Ол жиын-тойға дайындалып кухняда ары-бері шапқылады (сарсылды). *~ off (Brit ауызекі) (көбінесе бұйрықты сөйлемдерде) әрмен кету, әрі кету, жоғалу, тайып тұру ¨Just ~ off and leave me alone! - Әрмен кет те адамды (яғни, мені) еркіне қалдыр! B.n 1.ызың, ызыл, бызыл ¨the angry ~ of a bee/wasp – араның/сонаның ызалы ызылы (ызыңы) 2.(a) күбір, гуіл ¨the ~ of voices in the crowded room – аузы-мұрнынан шыққан бөлмедегі дауыстар күбірі (b) өсек, қауесет ¨There’s a ~ going round that the boss has resigned. – Бастық отставкаға кетіпті деген алыпқашпа сөз жүр. 3. бызыл, шырыл (бызылдақтың, қоңыраудың) 4. (US ауызекі) рахат, думан, масайрау ¨Flying gives me a real ~. – Ұшудан жаным жай табады. 5. (idm) *to give smb a ~ (ауызекі) біреуге телефон соғу, шалу