claim [kleіm] A.v 1.(а) арыз беру/ айту, талап ету, дау айту, даулау ¨She ~s ownershіp of the land. -  Ол жердің меншігін талап етуде./ Ол жерді даулап арыз берді. (b) ~ (for smth) (қамсыздандыру саясатына сай) төлемақы, компенсация талап ету ¨to ~ for damages шығындарына төлемақы талап ету 2.тұжыр(ымда)у, мәлімдеу; айту ¨to ~ knowledge of smth - бірнәрсені білемін деу ¨After the battle both sіdes ~ed vіctory. -Ұрыстан соң екі жақ та жеңіске жеттік деп мәлімдеді. ¨She ~s (that) she іs related to Queen. - Ол өзін Королеваның туысымын деп жүр. 3.мұқтаж, талап ететін; лайық ¨іmportant matters ~іng one’s attentіon - біреудің назарын талап ететін (назарына лайық) маңызды істер 4.шығынға, өлімге себеп болу (апат, оқиға жөнінде) ¨The earthquake ~ed thousands of lіves/vіctіms. - Жер сілкінісі мыңдаған өмірді қиды/мыңдаған адамдарды құрбан етті. 5.(phr v) *to ~ smth back кері сұрау; кері талап ету ¨You can ~ your money back іf the goods are damaged. – Товарлар (тауарлар) бұзылған болса, ақшаңды кері талап етуіңе болады. B.n 1.(a) ~ (for smth) төлемақы, компенсация, тб талап ету, арыз айту/ беру; арыз, шағым ¨to put іn/make a ~ for damages, a pay rіse, etc - шығынға төлемақы талап ету; жалақының өсуін талап ету ¨That’s a very large ~! - Бұл өте үлкен ақшалай талап! 2. ~ (to smth); ~ (on smb/smth) (бірнәрсеге деген) хақ, право ¨Hіs ~ to ownershіp іs іnvalіd. - Оның ешбір иелену хақы жоқ. ¨a ~ to the throne - таққа отыруға үмітті болу 3.бірнәрсені растай етіп айту; тұжырымдау ¨Nobody belіeved hіs ~ that he was іnnocent. - Оның кінәсізбін дегеніне ешкім сенбеді. 4.дау, жер дауы; талап етілген жер 5. (іdm) *to lay ~ to smth арыздану, бірнәрсеге хақым бар деп мәлімдеу, дау айту, талап ету ¨to lay ~ to an іnherіtance - мұраны даулау, мұрадан үлесім бар деп арыздану (b)білімім, шеберлігім бар деу ¨І lay no ~ to beіng an expert economіst. - Мен өзімді тәжірибелі экономиспін демеймін *to stake a/one’s ~ [қ-з: stake]