palm [pɑːm] A.n 1. (also palm tree) пальма (ағаш) ¨a date palm – құрма ағашы ¨a coconut palm – кокос пальмасы/ ағашы ¨palm leaves/fronds/groves – пальма жапырақтары/ тоғайы 2.алақан ¨He held the bird gently in the palm of his hand. – Құсты ол аялай алақанында ұстады. ¨sweaty palms – тер алақан ¨to read somebody’s palm – алақанына/ қолына қарап бал ашу 3. (idm) *cross smb’s palm with silver бал ашқызу үшін, тб ақша беру, «алақанын күмістеу» *grease smb’s palm [қ-з: grease (B2)] *have smb in the palm of your hand «біреуді ашса алақанында, жұмса жұдырығында ұстау», біреуді толық бақылауында ұстау ¨Even before he plays a note, he has the audience in the palm of his hand. – Ол нота ойнамай тұрып-ақ көрермендер ұйи қалады. B.v 1. ​∼ smth көз бояғанда/ алдап ойнағанда (трюк жасағанда) тиынды, картаны уысына тығу 2. (phr v) *palm smb off (with smth) ​(informal) сылтау айту, бірнәрсені желеу ету *palm smth off (on/onto smb) | palm smb off (with smth) ​(informal) біреуді бірнәрсеге алдап-сулап көндіру ¨She's always palming the worst jobs off on her assistant. – Ол қиын жұмыстарды ылғи көмекшісіне итере салады. ¨Make sure he doesn't try to palm you off with faulty goods. – Байқа, ол ақауы бар заттарды саған беріп жібермесін. *palm smth off as smth (informal) асыра мақтау, дардитып көрсету ¨They were trying to palm the table off as a genuine antique. – Олар столды нағыз антиквариат деп сатқысы келді.