pot [pɒt] A.n 1. кастрюля, кәстрөл ♦pots and pans – кәстрөлдер мен табалар ♦You'll need a large cooking pot with a tight-fitting lid. – Мықтап жабылатын ірі кәстрөл керек болады. 2. (especially BrE) құты ♦a pot of jam – бір құты джәм ♦a yoghurt pot – йогурт құтысы 3. ыдыс; құман, құмған, шәугім, шәйнек, кофелік; сауыт ♦a coffee pot – кофе құман/ кофелік (ішіне қайнаған кофе құятын ыдыс) ♦a pencil pot – қарындаш сауыт ♦Is there any more tea in the pot? – Шәйнекте/ Құманда шай қалды ма? ♦They drank a pot of coffee. – Олар бір құман кофе ішті. 4. (қыштан, балшықтан жасалған) ыдыс, қыш ыдыс; құмыра ♦The newly made pots are glazed when they are completely dry. – Әбден кепкенде жаңадан істелген қыш ыдыстарды жылтыратады. 5. the ∼ (especially NAmE) «касса» (карта ойынында ойналатын жалпы ақша) 6. the ∼ (жұрттан белгілі бір мақсатқа) жиған ақша 7. (informal) cannabis сора, наша, анаша, гашиш (есірткі алатын қурай) ♦pot smoking – наша тарту 8. (also potshot) (informal) (көздемей я қорқытып) ату, ата салу ♦He took a pot at the neighbour's cat with his air rifle. – Ол көршінің мысығы жаққа пневматикалық мылтық атты. 9. (бильярдта, тб лузаға/ қалтаға) соққы бағыттау/ ұру 10. (informal) pot belly семіз қарын 11. (idm) *a crock/pot of gold [қ-з: gold (A4)] *go to pot (informal) нашарлау, нашар болып кету ♦Her handwriting's gone to pot since she started using a computer all the time. – Ылғи (да) компьютер қолданатындықтан оның (қолмен) жазуы/ каллиграфиясы нашарлап кетті. *in the melting pot [қ-з: melting pot (2)] *the pot calling the kettle black (saying, informal) «шәугімді қарасың дейтін құман», өзіне қарамай (тұрып) біреуді сынау *pot luck [қ-з: luck (А3)] *pots of money [қ-з: money (4)] *put a quart into a pint pot [қ-з: pint pot (2)] *a watched pot never boils (saying) «қазанға қарап тұрсаң су қайнамайды», асыққанда іс бітпей қояды B.v 1. ∼ smth ыдысқа/ горшокқа гүл/ өсімдік отырғызу 2. ∼ smth (бильярдта, тб) шарды (қалтаға, лузаға) түсіру (syn: pocket) ♦He potted the black to take a 7-3 lead. – Ол қара шарды түсіріп 7-3 болып алға шықты. 3. ∼ smth аң-құсты атып өлтіру