prime [praɪm] A.adj 1.басты, негізгі; ең маңызды; бастапқы, түпкі ♦My prime concern is to protect my property. – Басты ойым – дүние-мүлкімді қорғау. ♦Winning is not the prime objective in this sport. – Жеңу/ Жеңіс – спорттағы түпкі мақсат емес. ♦The care of the environment is of prime importance. – Табиғатты қорғау – аса маңызды. ♦He's the police's prime suspect in this case. – Полиция оны басты күдікті деп қарастыруда. 2.ең сапалы, ең жақсы; үздік, тамаша ♦prime (cuts of) beef – сиыр етінің ең жақсы жерлері ♦The store has a prime position in the mall. – Бұл дүкен супермаркеттегі ең үздіктерінің бірі. 3. ∼ example үлгі, мысал ♦The building is a prime example of 1960s architecture. – Бұл үй-жай 1960 жылдардағы кең тараған архитектураның үлгісі. 4.негізгі, ең лайықты ♦The house is isolated and a prime target for burglars. – Үй оқшау тұр, сондықтан ұрылардың көзіне бірден түседі. ♦He's a prime candidate for promotion. – Жұмысында жоғарылауға ең лайықты кандидат сол. B.n 1. (өмірдегі) ең жақсы/ мықты кез, толысқан кез, қылшылдаан кез/ шақ ♦a young woman in her prime – келісті бойжеткен ♦He was barely 30 and in the prime of (his) life. – Оның отызға енді жетіп, қылшылдап тұрған шағы еді. ♦These flowers are long past their prime. – Бұл гүлдер баяғыда ашылған. 2. = prime number C.v 1.біреуді белгілі бір жағдайға ақыл-кеңес беріп әзірлеу (syn: brief) ♦∼ smb (with smth) They had been primed with good advice. – Оларға жақсы кеңес беріп әзірледі. ♦∼ smb (for smth) She was ready and primed for action. – Ол іске сақадай сай еді. ♦∼ smb to do smth He had primed his friends to give the journalists as little information as possible. – Ол достарына журналистерге барынша аз мәлімет беріңдер деп ақыл айтты. 2. ∼ smth әзірлеу, даярлау ♦The bomb was primed, ready to explode. – Бомба жарылуға әзір/ дайын еді. 3. ​∼ smth ағашты, металды сырлауға әзірлеу 4. (idm) *prime the pump кәсіпорынға ақша құйып жәрдем беру