pulse [pʌls] A.n 1. (тамыр, жүрек ж) соғу, соғыс, ұру, ұрыс, солқыл, пульс ♦a strong/weak pulse – қатты/ әлсіз пульс/ солқыл ♦an abnormally high pulse rate – қалыптан тыс тым жиі пульс/ тамыр соғысы ♦The doctor took/felt my pulse. – Дәрігер пульсімді/ тамыр соғысымды тексерді. ♦Fear sent her pulse racing. – Үрейден жүрегі атқыды. 2.ритм, (музыкадағы қатты әрі үздіксіз) ырғақ, дүрсіл (syn: rhythm) ♦the throbbing pulse of the drums – дабылдардың дүрсілдеген ырғағы 3.пульс, солқыл, толқын ♦pulse waves – пульс толқындар/ солқылдар ♦sound pulses – дыбыс толқындары 4. ∼s (қоректік) бұршақ тұқымдастар, жасымық, тб ♦Pulses are a good source of protein. – Бұршақ тұқымдастар – протеиннің/ белоктің жақсы көзі. 5. (idm) *have/keep your finger on the pulse (of smth) [қ-з: finger (А4)] B.v 1. соғып тұру, бүлкілдеу, солқылдау, дүрсілдеу, лүпілдеу (syn: throb) ♦A vein pulsed in his temple. – Самайындағы тамыр бүлкілдеді. ♦the pulsing rhythm of the music – музыканың дүрсілдеген ырғағы 2. ∼ (with smth) толқу кернеу, жігерге/ қажырға толы болу (syn: buzz) ♦The auditorium pulsed with excitement. – Аудитория мәре-сәре болды.