dash [dæʃ] A.n 1. a ~ (for sth) зыту, шалт қимылдау ¨When the doors opened, there was a mad dash for seats. – Есік ашылған сәтте кісілер бос орындарға ұмтылды. ¨He jumped off the bus and made a dash for the nearest bar. – Ол автобустан қарғып түсіп, жақын тұрған барға зытты. ¨We waited for the police to leave then made a dash for it. – Біз полицияның кетуін тосқаннан соң, тайып тұрдық. 2.жалма-жан қимылдау ¨a last-minute dash to buy presents  - сыйлық алып үлгеру үшін жанталасу 3.~ (of smth) қосымша нәрсе ¨Add a dash of lemon juice.  – Аз ғана лимон шырыны. ¨The rug adds a dash of colour to the room.  – Кілемше бөлмеге әр кіргізеді. 4. (-) сызықша, дефис белгісі 5.спринт, қысқа қашықтыққа жүгіріп жарысу 6. (көне қолд) жаңа леп, тың тәсіл ¨He brought youthful energy, dash and charisma to the department.  – Ол департаментке өзімен бірге жастық жалынын, жаңа леп пен шуақ әкелді. 7.(ауызекі) = dashboard 8. (idm) *cut a dash (BrE ) сәнді киіммен, т.с.с. көзге түсу, тартымды болу ¨He cut quite a dash in his uniform.  – Ол униформасымен тартымды болып көрінді. B.v 1.жалма-жан, жан ұшыра қимылдау, зыту ¨I must dash, I'm late.  – Зытуым керек, кешіктім. ¨She dashed off to keep an appointment.  – Ол кездесуге кешікпес үшін зытты. 2.қатты ұрылу, соғылу ¨The boat was dashed repeatedly against the rocks. – Қайықты толқын жартасқа ұрғылап жатты. ¨The waves were dashing against the harbour wall.  – Толқындар айлақ дуалын төпелеп жатты. 3. (idm) *dash smb's hopes үмітін үзу ¨Hopes of a peaceful settlement have been dashed.  – Бейбіт ымыраға деген үміттің быт-шыты шықты. *dash (it)!/dash it all! (көне қолд, BrE) қойшы, доғаршы дег мағ 4. (phr v) *dash sth off тез-тез жазу ¨I dashed off a note to my brother.  – Бауырыма апыл-ғұпыл қағаз жаздым.