dear [dɪə(r)] A.adj. (-er, -est) 1. ~ to smb ең жақсы, қымбатты, жақсы көретін, сүйікті, т.с.с. ¨ He's one of my dearest friends. – Ол менің ең жақын достарымның бірі. ¨Her daughter is very dear to her. – Оған (әйелге) қызы өте қымбат. ¨They lost everything that was dear to them. – Олар өздеріне ыстық заттардың барлығынан айырылып қалды. 2.құрметті, қымбатты, ардақты, қадірлі ¨Dear Sir or Madam – Құрметті Сэр не(месе) Мадам! ¨Dear Mrs Jones – Қымбатты миссис Джоунс 3. (BrE) қымбат (баға ж) (opp: cheap) ¨Everything's so dear now, isn't it? – Қазір барлық нәрсе қымбат, солай емес пе? 4.(idm) *dear old/little… (BrE) еркелей, жақын тарта айтқанда қолд ¨Dear old Sue! I knew she'd help. – Жаным-оу, мынау Сью ғой! Оның көмектесетінін білгенмін. ¨Their baby's a dear little thing. – Олардың сәбиі – кішкентай ғана алтын. *hold smb/smth dear (formal) біреуді/бір нәрсені жақсы көру, бағалау ¨He had destroyed everything we held dear. – Ол жанымызға жақын нәрсенің бәрін құртты. B.exclamation таңғалысты, кейісті, алаңдауды, мезі болғанды білдіретін одағай ¨Oh dear! I think I've lost my purse! – О тоба! Әмиянымды жоғалтып алдым! ¨Oh dear! What a shame. – Мынау деген масқара ғой! ¨Dear me! What a mess! – Мынау ыбырсып жатыр ғой-ей, әке! ¨Dear oh dear! What are you going to do now? – «Аһ-үһ» дерсің-ау! Қайтпексің енді? C.n 1. (BrE, informal) қайырымды, мейірімді, жақсы адам ¨Isn't he a dear? – Бір жақсы адам емес пе? ¨Be a dear and fetch me my coat. – Маған киімімді әпере ғойшы. 2.жаным, күнім, айналайын ¨Would you like a drink, dear? – Бірдеңе ішкің келіп тұр ма, жаным? ¨Come here, my dear. – Мұнда кел, жаным. 3.(үлкен адам өзінен жасы кішіге не балаға сөйлегенде қолд) айналайын, жаным, күнім ¨What's your name, dear? – Айналайын-оу, атың кім? D.adv (BrE) қымбат (бағаға) ¨to buy cheap and sell dear – арзанға алып, қымбатға сату