dispute A.n [dɪˈspjuːt; ˈdɪspjuːt] ~ (between A and B); ~ (over/about sth) дау, мәселе; пікірталас, қызу талқы, айтыс ¨a dispute between the two countries about the border – екі ел арасындағы шекара төңірегіндегі дау/мәселе ¨the latest dispute over fishing rights – балық аулау хақтары жайлы жаңа/соңғы кездегі дау ¨industrial/pay disputes – өнеркәсіп/жалақы дауы ¨The union is in dispute with management over working hours. – Кәсіподақ басқармамен жұмыс уақыты туралы дауласуда ¨The cause of the accident was still in dispute. – Оқиғаның неден болғаны әлі талқыланып жатқан болатын. ¨The matter was settled beyond dispute by the court. – Сот мәселені енді дау туғызбайтындай етіп шешті. ¨His theories are open to dispute. – Оның теорияларын әлі талқылау қажет/-ың даулы тұстары бар. B.v [dɪˈspjuːt] 1. ~ sth; ~ that…; ~ whether, how, etc…/it is disputed whether, how, etc… дауласу; пікір алмасу, қызу талқылау, айтысу ¨These figures have been disputed. – Бұл деректер/мәліметтер төңірегінде келіспеушіліктер бар. ¨to dispute a decision/claim – шешімді/дауды талқылау ¨The family wanted to dispute the will. – Жанұя мұраны даулағысы келді. ¨No one is disputing that there is a problem. – Бұл жерде мәселе бар деп дауласып жатқан ешкім жоқ. ¨It is disputed whether the law applies in this case. – Бұл іске қатысты аталған заңды қолдануға болатындығы -даулы. 2.~ (sth) дауласу, таласу ¨disputed territory – даулы/таласты аймақ ¨The issue remains hotly disputed. – Мәселе төңірегінде айтыс көп. 3.~ sth бәсекелесу, жарысу, таласу ¨On the last lap three runners were disputing the lead. – Соңғы айналымда үш желаяқ иық қағыса жарысты.