drip [drɪp] A.v (-pp-) 1. тамшыла(т)у, сорғала(т)у, там(ыз)у ¨She was hot and sweat dripped into her eyes. – Ыстықтаған оның көздеріне тер тамшылады. ¨Water was dripping down the walls. – Су қабырғадан тамшылап/сорғалап жатты. ¨The tap was dripping. – Шүмектен/краннан су тамып жатты. ¨Her hair dripped down her back. – Шашы арқасына суси түсті. ¨~ sth Be careful, you're dripping paint everywhere! – Байқа, сырды/бояуды әр жерге тамызып жатсың. 2.(бірнәрсеге) толы болу ¨~ with sth The trees were dripping with fruit. – Ағаштар жеміске толы болды. ¨~ sth His voice dripped sarcasm. – Оның үні/даусы әжуаға толы болды. B.n 1.тамшылар; тамшыла(т)у, сорғала(т)у, там(ыз)у ¨The silence was broken only by the steady drip, drip of water from the roof. – Тыныштықты шатырдан үздіксіз тамған су тамшылары ғана бұзып тұрды. ¨We put a bucket under the hole in the roof to catch the drips. – Төбедегі тесіктің астына тамшылаған суды тосу үшін шелек қоямыз. 2. (NAmE also IV) (medical) (науқастың қан тамырына арнайы аспаптың көмегімен дәрі) тамшылату ¨She's been put on a drip. – Оған тамшылатып жүр. 3. (informal, becoming old-fashioned) ынжық, жасық кісі (syn: wimp) ¨Don't be such a drip - come and join in the fun! – Бүгжектемей келіп мына қызыққа қосылсаңшы!