early [ˈɜː(r)li] A.adj (earlier, earliest) 1.ерте, ерте кез, бастапқы, басы, алғашқы ¨the early morning - таңсәрі ¨my earliest memories – ерте кездерде жадымда қалғандары ¨The project is still in the early stages. – Жоба әлі бастапқы/алғашқы кезеңде. ¨the early 1990s – 1990 жж басы ¨in the early days of space exploration – ғарыш зерттеулерінің бастапқы кезеңдерінде ¨The earliest possible date I can make it is the third. – Бұны ең ерте дегенде үші күні ғана істей аламын. ¨He's in his early twenties. – Ол жиырмадан енді асты. ¨Mozart's early works. – Моцарттың алғашқы жұмыстары. ¨Early booking is essential, as space is limited. – Орын шектеулі болғандықтан ерте заказ берген жөн. ¨The ruling overturned the court's earlier decision. – Бұл үкім соттың бұрынғы шешімінің күшін жойды. ¨The earliest description of this species dates from 1703. – Хайуанның мына түрінің алғашқы сипаттамасы 1703 жылдан белгілі. 2.ерте, алғашқы, бірінші болып, бұрын (opp: late) ¨You're early! I wasn't expecting you till seven. – Ерте/бұрын келдің ғой! Жетіге дейін келеді деп ойламап едім. ¨The bus was ten minutes early. – Автобус он минут ерте/бұрын келді. ¨an early breakfast – ерте таңғы ас ¨Let's make an early start tomorrow. – Ертең ертемен бастайық. ¨She's an early riser. – Ол ерте/бұрын тұрады. ¨He learnt to play the piano at an early age. – Ол бала күнінен пианино ойнап үйренді. ¨early potatoes – ерте пісетін картоптар 3. (idm) *an early bird (humorous) «таң құсы», еп-ерте тұрғыш, келгіш адам ¨You're an early bird this morning! – Бүгін бәрінен бұрын жетіп келіпсің(із) ғой! *at your earliest convenience (business) барынша тез, мүмкіндігінше тезірек ¨Please telephone at your earliest convenience. – Барынша тез хабарлас(ыңыз)шы. *the early bird catches the worm (saying) ерте тұрған еркектің ырысы артық, ерте тұрған әйелдің бір ісі артық *it's early days (yet) (BrE) әлі тым ерте дег мағ ¨I am not sure whether our book will be a success - it's early days yet. – Кітабымыздың табысты болар-болмасын айтуға әлі ерте. B.adv (earlier, earliest) 1.басында, ерте (opp: late) ¨early in the week/year/season/morning – апта/жыл/маусым басында, таңертеңгісін ¨The best rooms go to those who book earliest. – Ең ерте заказ бергендерге жақсы орындар тиеді. ¨We arrived early the next day. – Келесі күні ертемен/ертелеп келдік. ¨We meet the hero quite early in the film. – Фильмде басты кейіпкерді біршама ерте көреміз. ¨He started writing music as early as 1989. – Ол 1989 жылдан бастап-ақ музыка жаза бастады. 2.ерте, бұрын (opp: late) ¨The bus came five minutes early. – Автобус бес минут(қа) ерте/бұрын келді. ¨I woke up early this morning. – Бүгін өте ерте ояндым. ¨The baby arrived earlier than expected. – Сәби күткеннен ерте дүниеге келді. ¨early flowering plants – ерте гүлдейтін өсімдіктер 3.earlier бұрын, ертеректе, алдында (opp: later) ¨As I mentioned earlier… Алдында айтқанымдай... ¨a week earlier – бір апта бұрын ¨She had seen him earlier in the day. – Оны ол сол күні ерте көрген. 4. (idm) *early on бұрыннан, басынан, алғашқы кезден-ақ, алдында ¨I knew quite early on that I wanted to marry her. – Оған үйленгім келетінін басында-ақ/о бастан білгенмін.