exchange [ɪksˈtʃeɪndʒ] A.n 1.айырбас(тау), алмас(тыр)у, ауыстыру ¨The exchange of prisoners took place this morning. – Тұтқындарды алмастыру бүгін таңертеңгісін болды. ¨We need to promote an open exchange of ideas and information. – Біз идеялар мен информацияның ашық алмасуын өрістетуіміз/демеуіміз керек. ¨an exchange of glances/insults – көз сұғысулар/балағаттасулар ¨an exchange of fire – (оқ) атысу ¨Would you like my old TV in exchange for this camera? – Мына фотоаппаратты ескі телевизорыма ауыстыра аласың ба? ¨I'll type your report if you'll babysit in exchange. – Балаға қарап берсең орнына баяндамаңды басып бере аламын. 2.пікір алмасу, айтыс, әңгіме ¨There was only time for a brief exchange. – Тек қысқа тілдесуге ғана уақыт болды. ¨The Prime Minister was involved in a heated exchange with opposition MPs. – Премьер-министр оппозиция депутаттарымен қызу айтысқа түсті. 3.(ақша ж) айырбас(тау), ауыстыру ¨currency exchange facilities – валюта айырбастайтын орындар ¨Where can I find the best exchange rate/rate of exchange? – Қай жерде жақсы айырбастауға болады? 4.(тәжірибе, тсс) алмасу (программасы, ісі) ¨Our school does an exchange with a school in France. – Мектебіміз Франциядағы бір мектеппен алмасып тұрады. ¨Nick went on the French exchange. – Ник Францияға алмасу программасы бойынша кетті. ¨trade and cultural exchanges with China – Қытаймен сауда және мәдени алмасулар 5. (often E~) іс орталығы, биржа ¨a corn exchange – астық биржасы ¨a stock exchange – қор биржасы 6. = telephone exchange B.v 1.айырбастау, алмас(тыр)у, ауыс(тыр)у ¨~ sth to exchange ideas/news/information – идеялар(ды)/жаңалық(ты)/ақпарат(ты) бөлісу/алмасу ¨Juliet and David exchanged glances. – Джулия мен Дэвид бір-біріне көз тастады. ¨Everyone in the group exchanged email addresses. – Топтағылардың барлығы бір-бірімен электронкаларымен алмасты. ¨~ sth with sb I shook hands and exchanged a few words with the manager. – Қолын алып, менеджермен/басқарушымен тіл қатыстым. ¨The two men exchanged blows. – Екеуі/Екі еркек бір-бірін түйіп-түйіп жіберді. ¨I heard them exchange words. – Олардың сөзге келіп қалғанын естідім. 2.ауыстыру, айырбастау, алмастыру (syn: change) ¨~ sth If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it. – Бұл шақ болмаса, кері әкеліңіз, дүкен басқасына ауыстырып береді. ¨~ A for B You can exchange your currency for dollars in the hotel. – Ақшаңызды долларға қонақ үйде айырбастай аласыңыз. 3. ~ contracts (especially BrE) (сатып алуға) контракт, келісім жасасу ¨The firm has just exchanged contracts on a nine-acre site. – Фирма тоғыз акрлік жерді сатып алу үшін контракт жасасып бітті.