faithful [ˈfeɪθfl] adj 1.адал, айнымас, (бірнәрсеге) берілген, сенімді, риясыз (syn: loyal) ¨a faithful servant/friend/dog – айнымас/адал/сенімді қызметкер/дос/ит ¨She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. – Ол компанияға 40 жыл бойғы адал қызметі үшін марапатталды. ¨I have been a faithful reader of your newspaper for many years. – Газетіңізді көптеген жылдар бойы айнымай оқып келдім. ¨~ to sb/sth He remained faithful to the ideals of the party. – Ол партия идеалдарына/мұраттарына адал болып қалды. 2.the ~ n мүминдер, діндарлар, хақ дін ұстанушылар, хақ дін жолындағылар; нағыз жақтас (партияның) ¨The president will keep the support of the party faithful. – Президент партияның нағыз жақтастарына қолдауын жалғастырмақ. 3. (жұбайы ж) ~ (to sb) адал (жар) (opp: unfaithful) 4. дәл, нақты ¨a faithful copy/account/description – дәл көшірме (копия)/баянат/суреттеме ¨~ to sth His translation manages to be faithful to the spirit of the original. – Оның аудармасы/тәржімесі түпнұсқа мақамына/желісіне дәл келіп отырады. 5.сенімді ¨my faithful old car – сенімді көне машинам