flesh [fleʃ] A.n 1.ет ¨The trap had cut deeply into the rabbit's flesh. – Тұзақ қоянның етін тіліп жіберіпті. ¨Tigers are flesh-eating animals. – Жолбарыстар – етқоректі хайуандар. ¨the smell of rotting flesh – шіріген ет иісі 2.адамның денесінің үсті, терісі ¨His fingers closed around the soft flesh of her arm. – Саусақтары оның қолының жұмсақ жерін қысты. ¨flesh-coloured – қоңырқай түс 3. жеміс-жидектің еті/ жұмсақ жері/ жұмсағы ¨the sweet flesh of a mango – мангоның тәтті мәйегі 4.the ~ (literary) тән (адам денесі) ¨the pleasures/sins of the flesh – пенделік қызықтар/күнәләр 4. (idm) *flesh and blood ет пен сүйектен жаралған дег мағ ¨It was more than flesh and blood could bear. – Бұған ет пен сүйектен жаралған пенде төзбес еді. *your (own) flesh and blood өз қаны, туысы дег мағ ¨You can't do that to your own flesh and blood! – Өз етіңді өзің қалай кесесің! *in the flesh нағыз өзін дег мағ ¨I have seen her in films and on TV but never in the flesh. – Оны кинода және теледидардан көргеніммен, ешқашан өзін көрмеппін. *make your flesh creep шошындыру; денесі түршігу ¨Just the sight of him makes my flesh creep. – Ол көзіме шалынса денем құрысады. *put flesh on (the bones of) sth ойды, идеяны дамыту, айқындай түсу ¨It would be wise to put flesh on the bones of your basic proposal before you ask them to consider it. – Қарастыруға шығармас бұрын негізгі ұсынысың(ыз)ды жетілдіргеніңіз жөн. B.v (phr v) *flesh sth out ойды, пікірді нақтылай түсу ¨These points were fleshed out in the later parts of the speech. – Бұл ойлар сөздің соңғы жақтарында айтылды. ¨None of his characters is fully fleshed out. – Оның кейіпкерлерінің ешқайсысы да толық ашылмаған/жетілмеген.