flop [flɒp] A.v (-pp-) 1. ~ into/on sth/~ (down/back) сылқ я гүрс ете түсу ¨Exhausted, he flopped down into a chair. – Қалжыраған ол креслоға сылқ ете түсті. 2. тарс ете құлау; теңселе, шайқала ебедейсіз қимылдау ¨Her hair flopped over her eyes. – Шашы көзіне сусып кетті. ¨The young man flopped back, unconscious. – Жігіт ес-түссіз шалқасынан түсті. ¨The fish were flopping around in the bottom of the boat. – Балықтар қайық түбінде тарсылдап жатты. 3. (informal) омақасу, сәтсіздікке ұшырау ¨England flopped in the European Championship. – Англия Европа чемпионатында омақасты. B.n (informal) сәтсіз нәрсе (opp: hit) ¨The share sale has been a flop with investors. – Акцияларды инвесторларға сату сәтсіз болды.