gauge [ɡeɪdʒ] (US also gage) A.n 1.өлшеуіш, қадаға, датчик (бірн-ң санын я деңгейін бақылайтын аспап) ¨a fuel/petrol/temperature gauge – жанармай/бензин/температура өлшеуіші 2.ен; қалыңдық ¨What gauge of wire do we need? – Бізге ені/қалыңдығы қандай сым керек? 3. (also bore especially in BrE) мылтық оқпанының (стволы, ұңғысы) диаметрі, калибрі ¨a 12-gauge shotgun – 12-нші калибрлі қару 4. табан, із аралығы (екі дөңгелектің) ¨standard gauge – стандарт/ қалыпты табан (темір жол рельсінің ені) ¨a narrow gauge – тар табан (темір жол) 5. ~ (of sth) сын, сынақ ¨Tomorrow's game against Arsenal will be a good gauge of their promotion chances. – Ертеңгі Арсеналмен ойында олардың келесі топқа өту мүмкіндіктері сыналатын болады. B.v 1.бағалау, пайымдау ¨~ sth They interviewed employees to gauge their reaction to the changes. – Олар қызметкерлермен олардың өзгерістерге деген пікірін білу үшін сұхбат өткізді. ¨He tried to gauge her mood. – Ол оның көңіл күйін білуге тырысты. ¨~ whether, how, etc… It was difficult to gauge whether she was angry or not. – Оның ашулы ма, жоқ па екенін білу қиын еді. 2. ~ sth мұқият өлшеу ¨precision instruments that can gauge the diameter to a fraction of a millimetre – миллиметрдің бір бөлігіне дейін өлшей алатын дәл инструменттер  3. ~ sth/~ how, what, etc… шамалау, шамамен, долбармен өлшеу ¨We were able to gauge the strength of the wind from the movement of the trees. – Желдің күшін ағаштардың қозғалғанына қарап шамаладық. ¨It is impossible to gauge the extent of the damage. – Зиянның ауқымын шамалау мүмкін емес.