hard-edged adj тебірентетін, қуатты ¨the movie's hard-edged realism – фильмнің тебірентерлік реализмі