hat

hat [hæt] n 1.қалпақ, шляпа ¨a straw/woolly hat – қамыс/жүн қалпақ ¨to put on/take off a hat – қалпағын кию/шешу 2.(informal) күй, орын, рөл ¨I'm wearing two hats tonight - parent and teacher. – Бүгін екі адам ретінде айтып тұрмын – ата-ана және мұғалім. ¨I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand. – Бұны саған адвокатымның орнына айтып тұрмын, түсінесің бе? 3. (idm) *go hat in hand (to sb) (NAmE) (BrE go cap in hand (to sb)) «шляпасын қолына ала», үздіге, өте биязы өтіну, сұрау *keep sth under your hat (informal) «қалпағының астында ұстау», жақ ашпау, құпия ұстау *my hat (old-fashioned, BrE) о тоба! *out of a/the hat кез келгенін ала, таңдай салу, ілінгенін, кезіккенін ала салу *I take my hat off to sb/hats off to sb (both especially BrE) (NamE usually I tip my hat to sb) (informal) «біреуге қалпағымды шешіп амандасамын», біреуді жақсы ісі, тсс үшін құрметтеймін *throw your hat into the ring сайлауға/ сайысқа, тсс түсетінін мәлімдеу