here [hɪə(r)] A.adv 1.осында, бұнда, мұнда ¨I live here. – Мен осында тұрамын. ¨Put the box here. – Жәшікті осында/мұнда қой. ¨Let's get out of here. – Бұл жерден/Бұдан кетейік. ¨Come over here. – Мұнда кел. ¨I'm here to help you. – Мен мұнда саған көмектесуге келдім. ¨My friend here saw it happen. – Мына досым қалай болғанын көріпті. 2.енді, қазір, осы сәтте ¨The countdown to Christmas starts here. – Рождествоға кері санау енді басталады. ¨Here the speaker paused to have a drink. – Осы сәтте шешен/сөйлеуші сусын ішу үшін кідірді. 3.міне, мінеки ¨Here's the money I promised you. – Саған уәде еткен ақша міне. ¨Here's a dish that is simple and quick to make. – Бұл қарапайым әрі істеуге жеңіл ас. ¨Here is your opportunity. – Міне сенің мүмкіндігің. ¨Here comes the bus. – Автобус та келді. ¨I can't find my keys. Oh, here they are. – Кілтім қайда кеткен. Е, міне екен ғой. ¨Here we are. – Біз міне келдік/келдік мінеки. 4. (idm) *here and there әр жерде, жан жақта ¨Papers were scattered here and there on the floor. – Қағаздар еденде әр жерде шашылып жатты. *here goes (informal) ал міне басаталады, мінеки, басталайын деп жатыр дег мағ¨ Okay, it's my turn to kick the ball. Here it goes! – Жақсы, допты тебетін менің кезегім. Мінеки! *here's to sb/sth ал қане(ки), кел(іңдер) алып қоялық ¨Here's to your future happiness! – Ал енді/Ал қане(ки) сіздердің бақытты болашағыңыз үшін! *here, there and everywhere әр жерде, жан жақта *here we go (informal) мінеки, ал қанеки, мұндамыз, мінеміз ¨‘Here we go,’ thought Fred, ‘she's sure to say something.’ – «Мінеки», деп ойлады Фред, «ол бірдеңе айтайын деп жатыр». ¨Here we go, another one of Grandpa's boring stories! – Мінеки, атамның тағы бір іш пыстыратын әңгімесі! *here we go again (informal) тағы да, мінеки *here you are (informal) міне, мінеки ¨Here you are. This is what you were asking for. – Мінеки. Сұрап жүргенің осы. *here you go (informal) міне, мінеки ¨Here you go. Four copies, is that right? – Мінеки. Төрт копиясы, дұрыс па? *neither here nor there «анда да, мұнда да емес», маңызды емес (syn: irrelevant) ¨What might have happened is neither here nor there. – Не болғаны маңызды емес. B.exclamation 1. (BrE) оу, иә, е ¨Here, where are you going with that ladder? – Иә, ана/алындағы сатымен қайда барасың? 2.қане, қанеки, ал ¨Here, let me carry that for you. – Қане(ки), ананы сен үшін мен тасиын. ¨Here, have another piece of cake. – Ал/Ал қане, торттан тағы бір тілім ал.