identify [aɪˈdentɪfaɪ] v (-fies, -fying, -fied, -fied) 1. (also informal ID) тану, танып білу, анықтау, ажырату ¨~ sb/sth as sb/sth The bodies were identified as those of two suspected drug dealers. – Мәйіттердің екі күдікті есірткі саудалаушысыныкі екені анықталды. ¨~ sb/sth She was able to identify her attacker. – Ол өзіне шабуылдағанды тани алды. ¨Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane. – Жолаушылардан ұшаққа қояр бұрын әрқайсысының өз жүгін анықтауларын сұрады. ¨Many of those arrested refused to identify themselves – Тұтқындалғандардың көбі өз аты-жөндерін айтудан бас тартты.¨First of all, we must identify the problem areas. – Ең алдымен шетін тұстарды анықтауымыз керек. 2.табу, анықтау, ашу ¨~ sth Scientists have identified a link between diet and cancer. – Ғалымдар диета мен рак/обыр арасындағы байланысты анықтады. ¨As yet they have not identified a buyer for the company. – Олар компанияны сатып алушыны әлі таппады. ¨~ what, which, etc… They are trying to identify what is wrong with the present system. – Олар қазіргі жүйедегі ақауды табуға/анықтауға тырысуда. 3. ~ sb/sth (as sb/sth) таныту, паш ету, белгісі болу ¨In many cases, the clothes people wear identify them as belonging to a particular social class. – Көп жағдайда адамдар киетін киім олардың қай әлеуметтік топқа/тапқа жататынын көрсетеді. 4.(phr v) *identify with sb бүйрегі бұру, жақсы көру (syn: sympathize with) ¨I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. – Кітап маған ұнамады, себебі басты кейіпкерлердің ешқайсысы да көңіліме жақпады. *identify sb with sth танылған, мәлім, қарастырылған ¨He was not the ‘tough guy’ the public identified him with. – Ол жұрт ойлағандай «мықты кісі» емес еді. *identify sth with sth байланыстыру, бірдей көру (syn: equate) ¨You should not identify wealth with happiness. – Дәулетті бақытпен байланыстырмау керек/Дәулет дегеніміз бақыт емес. *be identified with sb/sth/identify yourself with sb/sth байланыстыру, байланысты деп тану ¨The Church became increasingly identified with opposition to the regime. – Шіркеу тез арада елдегі билеуші режимге деген қарсы/оппозициялық орта ретінде таныла бастады.