in [ɪn] A.prep 1. (бір тұстағы я кеңістіктегі; ішінде(гі)) –да(ғы), -де(гі), -та(ғы), -те(гі) ¨a country in Africa – Африкадағы (бір) ел ¨The kids were playing in the street. – Балалар көшеде ойнап жүрген ¨It's in that drawer. – Ол ана тартпада. ¨I read about it in the paper. – Бұны/Бұ(л) жайлы газеттен оқыдым. ¨She was lying in bed. – Ол төсекте жатқан (болатын). ¨sitting in an armchair – креслода отыру ¨Leave the key in the lock. – Кілтті құлпыда қалдыру. ¨Soak it in cold water. – Бұны/Мұны суық суға салып қой(ғын)/суық суда ұста. 2. (бірн-ге, бірн-ң ішіне) ¨He dipped his brush in the paint. – Ол щеткасын бояуға матырды/батырды. ¨She got in her car and drove off. – Машинасына отырды да айдап кетті. 3. (бірнәрседе(гі), бірн-ң ішінде(гі)) ¨There are 31 days in May. – Мамырда 31 күн бар. ¨all the paintings in the collection – коллекциядағы/жинақтағы барлық сурет/картина ¨I recognize his father in him. – Әкесіне ұқсаған екен/Оны әкесіне ұқсатамын. 4. (белгілі бір кезеңде(гі)) ¨in 2009 – 2009(-ыншы) жылы ¨in the 18th century – 18 ғасырда ¨in spring/summer/autumn/winter – көктемде/жазда/күзде/қыста ¨in the fall – күзде ¨in March – наурызда ¨in the morning/afternoon/evening – таңертең(гісін)/түстен кейін/кешке ¨I'm getting forgetful in my old age. – Қартайып ұмытшақ болып бара жатырмын. 5. (белгілі бір уақыт ішінде) ¨to return in a few minutes/hours/days/months – бірнеше минутта/сағатта/күнде/айда оралу/қайту/қайтып келу ¨It will be ready in a week's time. – Бұл бір аптада дайын болады. ¨She learnt to drive in three weeks. – Ол үш аптада көлік айдап үйренді. 6. (белгілі бір кезең бойы) ¨I haven't seen him in years. – Оны жылдар бойы/талай жыл көрмедім. ¨It's the first letter I've had in ten days. – Бұл он күн ішінде алған алғашқы хатым. 7. (белгілі бір киім киген) ¨dressed in their best clothes – өздерінің ең жақсы киімдерін киген ¨the man in the hat – шапка/бас киім киген ¨to be in uniform – униформа кию/униформада болу ¨She was all in black. – Ол тегіс қара киіпті/қара киініп алыпты. 8. (айналаның, ортаның жай-күйін білд) ¨We went out in the rain. – Жаңбырда шығып кеттік. ¨He was sitting alone in the darkness. – Қараңғыда жалғыз отырды/отырған. 9. (белгілі бір күйді білд) ¨I'm in love! – Ғашық болып қалдым! ¨The house is in good repair. – Үй жақсы жөнделген. ¨I must put my affairs in order. – Ісімді реттеуім керек. ¨a man in his thirties – отыздың ішіндегі еркек ¨The daffodils were in full bloom. – Наркестер (гүлдер) жайқалып/құлпырып тұрған еді. 10. (бірн-ге араласу, қатысу) ¨to act in a play – пьесада ойнау 11. (біреудің жұмысын, мамандығын көрсетеді) ¨He is in the army. – Ол әскерде. ¨She's in computers. – Ол компьютер саласының маманы. ¨in business – бизнестегі/кәсіптегі 12. (бірн-ң пішінін, ретін, санын білд) ¨a novel in three parts – үш бөлімнен тұратын роман¨Roll it up in a ball. – Бұны домалақтай ора. ¨They sat in rows. – Олар қатар-қатар болып отырды. ¨People flocked in their thousands to see her. – Оны көру үшін жұрт мыңдап келді. 13. ¨Say it in English. – Ағылшынша айт(ыңыз-дар). ¨She wrote in pencil. – Ол қарындашпен жазды. ¨Put it in writing. – Бұны жаз(ыңыз-дар). ¨I paid in cash. – Нақ ақша төледім. ¨He spoke in a loud voice. – Дауыстай сөйледі. 14. (бірн-ге қатысты) ¨She was not lacking in courage. – Оған өжеттік жетіспей тұрған жоқ еді. ¨a country rich in minerals – қазба байлыққа/минералға бай ел ¨three metres in length – ұзындығы үш метр (болатын) 15. (бірн-е істеп жатып; бірн-е болып жатқан кезде) ¨In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life. – Баланы судан/батып кетуден құтқарам деп жүріп ол өз өмірінен айырыла жаздады. ¨In all the commotion I forgot to tell him the news. – Абыр-дабырда/Дабырлап жүріп оған хабарды айтуды ұмытып кетіппін. 16. (белгілі бір епке, қасиетке ие адамды білд) ¨We're losing a first-rate editor in Jen. – Джендей/Джен сияқты ең үздік редактордан айырылудамыз. 17.деңгейді не шамалас мөлшерді білд ¨a gradient of one in five – деңгейі бесте бір болатын ылди/еңіс ¨a tax rate of 22 pence in the pound – әр фунттан 22 пенс алынатын салық 18.(idm) *in that [ɪn ðət] (formal) сондықтан, себепті, себебі ¨She was fortunate in that she had friends to help her. – Оның бағы бар екен, себебі көмек берер достары болды/Көмек берер достары болғандықтан жолы болды. B.adv 1. (бірн-ң ішінде(гі), құрамында(ғы)) ¨We were locked in. – Іште қамалып қалдық. ¨I can't drink coffee with milk in. – Сүт қатқан кофені іше алмаймын. 2. (бірн-ң ішіне) ¨She opened the door and went in. – Ол есікті ашып ішке енді. ¨The kids were playing by the river and one of them fell in. – Балалар өзен жағасында ойнап жүріп, (олардың) біреуі суға құлады. 3. (үйде, жұмыста) (opp: out) ¨Nobody was in when we called. – Келгенімізде ешкім (іште) болған жоқ. 4. (көлік ж) ¨The bus is due inat six. – Алтыда келетін/келуге тиіс автобус. 5. (хат-хабар ж) келу, жету ¨Applications must be in by April 30. – Арыздар/Өтініштер сәуірдің 30-ына дейін жетуі тиіс. 6. (толқын ж) ¨Is the tide coming in or going out? – Бұл толқын келіп жатыр ма, жоқ қайтып жатыр ма? 7.сайлану ¨Several new councillors got in at the last election. – Соңғы сайлауда бірнеше жергілікті кеңес өкілдері сайланды. 8. (теннисте) доптың ішке түсуі ¨Her serve was just in. – Оның соққысы ішке түсті (сөйтіп ұпай алды). 9. (idm) *be in at sth болу, қатысу ¨They were in at the start. – Басталғанда олар сонда болды/Олар басталуына қатысты. *be in for sth (informal) бірн-ге ұшырайтын, душар болатын болу ¨He's in for a shock! – Ол жағасын ұстайтын/аңтарылатын болды! ¨I'm afraid we're in for a storm. – Дауылға тап боламыз-ау (деп қорқамын). *be/get in on sth (informal) араласу; қатысты болу, хабары болу ¨I'd like to be in on the plan. – Жоспарда болғым келеді. ¨Is she in on the secret? – Бұл құпияны ол біле(ді) ме? *be (well) in with sb (informal) біреумен жақсы араласу, жақсы қатынаста болу *in and out (of sth) бір жерге жиі баратын, бір жерден шықпайтын ¨He was in and out of jail for most of his life. – Өмірінің көпшілігін түрмеге отырып, шығып жүрді. C.adj(informal) көпке жағатын, ұнайтын, сәнді ¨Purple is the in colour this spring. – Осы көктемде қызылкүрең түс сәнді (болып жүр). ¨Exotic pets are the in thing right now. – Экзотикалық/Бөгде жұрттық үй жануарларына қазір көбі
қызығады. ¨Short skirts are in again. – Қысқа юбкалар қайтадан сәнге енуде. D.n
(idm) *an in to sth = a way into sth [қ-з: way (A)] бірн-ге апарар, қол жеткізер жол *have an in with sb (especially NAmE) біреуге ықпал, әсер ету *the ins and outs (of sth) бүге-шігесі, барлық жағы, қыры ¨the ins and outs of the problem – проблеманың бүге-шігесі ¨He quickly learned the ins and outs of the job. – Ол жұмыстың барлық қырын тез үйренді.
in. abbr (pl in. or ins.) inch дюйм ¨Height: 6ft 2in. – Биіктігі: 6 фут, 2 дюйм.
in- prefix [ɪn] 1. (also il- [ɪl], im- [ɪm], ir- [ɪr]) (in adjectives, adverbs and nouns) емес, керісінше, -сіз, -сыз ¨infinite – шексіз ¨illogical – ақылға сыймайтын, логикаға жатпайтын ¨immorally – арсыз(дықпен) ¨irrelevance – маңызсыз 2. (also im- [ɪm]) (in verbs) ¨inflame – қабындыру, қоздыру ¨imperil – қауіпке ұшырату
-in combining form (in nouns) көптеген адам қатысатын әрекетті білд ¨a sit-in – «отырым» (отыра наразылық білдіру) ¨a teach-in – тәлім/ағарту кездесуі/дәрісі