inside [ˌɪnˈsaɪd] A.prep (also ~ of especially NAmE) 1.іш(кі) жақта, ішінде, ішке, ішіне, ішкі жаққа (opp: outside) ¨Go inside the house. – Үйдің ішіне кір. ¨Inside the box was a gold watch. – Қораптың/Қобдидың ішінде алтын сағат болды. ¨For years we had little knowledge of what life was like inside China. – Жылдар бойы Қытайдың ішіндегі өмір туралы аз білдік. ¨You'll feel better with a good meal inside you. – Құрсағыңа жақсы ас барғанда тәуір сезінетін боласың. ¨(figurative) Inside most of us is a small child screaming for attention. – Көбіміз бала сияқты өзімізге елдің көңілін аударғымыз келіп, іштей шырқыраймыз. 2. (мерзім) ішінде ¨The job is unlikely to be finished inside (of) a year. – Бұл жұмыс бір жылдың ішінде біте қоймайтын сияқты. B.adv 1. іш(кі) жақта, ішінде, ішке, ішіне, ішкі жаққа (opp: outside) ¨She shook it to make sure there was nothing inside. – Бұны ішінде ештеңе жоқ екеніне (өз) көзін жеткізу үшін шайқады. ¨We had to move inside when it started to rain. – Жауын жауа бастағанда ішке кірдік. ¨(figurative) I pretended not to care but I was screaming inside. – Сырттай маңқиып көрінгеніммен, іштей жаным шыңғырып жатқан еді. 2. (informal) түрмеде, абақтыда ¨He was sentenced to three years inside. – Ол үш жыл түрмеге кесілді. C.n 1. (usually the ~) іш(кі) жақ (opp: the outside) ¨The inside of the box was blue. – Қобдидың/Қораптың ішкі жағы көк еді/етін. ¨The door was locked from the inside. – Есік ішінен жабылыпты. ¨The shell is smooth on the inside. – Қабықтың ішкі жағы тегіс. ¨the insides of the windows – терезелердің ішкі жақтары 2. the ~ жолдың шеткі, тысқары жолағы (opp: the outside) ¨He tried to overtake on the inside. – Ол тысқарыдан озбақ болды. 3. the ~ (opp: the outside) стадиондағы жүгіретін жолдың ішкі жағы, қысқа жағы ¨The French runner is coming up fast on the inside. – Француз жүгірушісі ішкі жақпен ызғытып келеді. 4. ~s (informal) ішек-қарын ¨She was so nervous, her insides were like jelly. – Қобалжығаны сонша(ма), ішек-қарны езіле жаздады. ¨He complained of a pain in his insides. – Ол ішінің ауырып тұрғанын айтты. 5. (idm) *inside out теріс, ішін сыртына қарата ¨You've got your sweater on inside out. – Свитеріңіді теріс киіп алыпсың. ¨Turn the bag inside out and let it dry. – Сумканың/Дорбаның ішін сыртына қаратып, кептір. *on the inside (топтың, ұйымның) ішінде ¨The thieves must have had someone on the inside helping them. – Ұрылардың ішкі жақта көмектесіп жүрген адамы болған сияқты. *turn sth inside out астаң-кестеңін шығару, аударып-төңкеру, төңкеріп тастау, ыбырсыту ¨The burglars had turned the house inside out. – Ұрылар үйдің астаң-кестеңін шығарыпты. ¨The new manager turned the old systems inside out. – Жаңа менеджер/басқарушы ескі жүйелерді түбегейлі өзгертіп шықты. D.adj 1.ішкі, ішіндегі ¨the inside pages of a newspaper – газеттің ішкі беттері ¨an inside pocket – іш(кі) қалта ¨(BrE) I was driving in the inside lane. – Шеткі/Тысқары жолақпен айдап келе жатқанмын. 2. ұйымның ішкі жағынан болған, өз ішіндегі ¨inside information – ұйымның өз ішіндегі информация ¨Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage. – Оның тұрмысқа шығуы жайлы ішкі мәлімет алу үшін кез-келген газет көп ақша төлейді. ¨The robbery appeared to have been an inside job. – Ұрлықты іштегі біреу жасаған сияқты көрінді.