jaw

jaw [dʒɔː] A.n 1.жақ, жақ сүйек ¨the top/upper jaw – жоғарғы/үстіңгі жақ, жақтың үсті ¨the bottom/lower jaw – астыңғы жақ ¨He has a strong square jaw. – Оның мығым, төртпақ жағы бар. ¨The punch broke my jaw. – Соққы жағымды сындырды. 2. ~s ауыз, жақ ¨The alligator's jaws snapped shut. – Крокодилдің жағы сарт етіп қарысты/аузы сарт етіп жабылды. 3. ~s ауыз, жақ (қысқыштың, кемпірауыздың) ¨the jaws of a vice – қысқыштың ауызы/жағы 4. (idm) *sb's jaw dropped/fell/sagged (таңырқай, аңтарыла) аузы ашылып қалған, жағасын ұстаған *the jaws of death, defeat, etc. (literary) «өлім, жеңіліс аузы» ¨The team snatched victory from the jaws of defeat. – Команда жеңіліп тұрып, жеңіске жетті. ¨They narrowly escaped from the jaws of death. – Олар әрең дегенде өлім аузынан құтылды. *the jaws of a tunnel туннельдің аузы, кіреберісі B.v (informal, often disapproving) сампылдап сөйлеу, ұзақ сөйлеу