lip

lip [lɪp] n 1.ерін ¨The assistant pursed her lips. – Ассистент/Көмекші қасын кере еріндерін шүріштірді/қусырды. ¨your upper/lower/top/bottom lip – жоғарғы/ астыңғы/үстіңгі/астыңғы ернің ¨She kissed him on the lips. – Ол оны(ң) ернінен сүйді. ¨Not a drop of alcohol passed my lips. – Ерніме бір (де) тамшы арақ тимеді. 2. -lipped пәлен ерінді, ерні пәлендей ¨thin-lipped – жұқа ерінді, ерні жұқа ¨thick-lipped – ерні дүрдиген 3. ~ (of smth) ернеу, жиек, кемер, кенере, шет (syn: rim) ¨He ran his finger around the lip of the cup. – Саусағын тостақтың ернеуімен қозғалтты. ¨Lava bubbled a few feet below the lip of the crater. – Лава кратердің ернеуінен/жиегінен бірнеше фут төменде көпірді. 4. (informal) кердең, адыраң сөз (syn: cheek) ¨Don't let him give you any lip! – Ол саған қалай болса солай сөйлемесін! ¨I’ve just about had enough of your lip! – Адыраңдағаның жетеді енді! 5. (idm) *lick/smack your lips a) (тәтті тағам жер алдында) тілін үйіру, ернін жалау (b)  (informal) асыға/толқи күту, тағатсыз күту ¨They were licking their lips at the thought of clinching the deal. – Контрактқа қол қоямыз деп олар алақандарын ысқылап жатты/ысқылады. *my lips are sealed «аузым берік/жабулы» (бұл құпияны басқаларға айтпаймын) *on everyone’s lips «әркімнің аузында» (барлығы осы әңгімені айтып жүр)