load [ləʊd] A.n 1. жүк, тең (syn: cargo) ¨The trucks waited at the warehouse to pick up their loads. – Жүк машиналары жүктерін тиеу үшін қоймаларда күтті. ¨The women came down the hill with their loads of firewood. – Тең-тең (ағаш) отын артқан әйелдер өрден түсті. ¨These backpacks are designed to carry a heavy load. – Бұл рюкзактар/арқа қоржындары ауыр жүктерді тасуға арналған.  ¨A lorry shed its load on the motorway. – Жүк машинасы жүгін жолда түсіріп алды. 2. толған, артылған, артылған нәрсе, жүк ¨a busload of tourists – бір автобус турист ¨They ordered three truckloads of sand. – Олар үш машина (толы) құм заказ берді. ¨He put half a load of washing in the machine. – Ол кір жуғыш машинаға кірді жартылай толтыра салды. ¨The plane took off with a full load. – Ұшақ толып/толық тиеле ұшты. 3.салмақ ¨a load-bearing wall – салмақ түсетін қабырға ¨It increased the load on the wheels. – Бұл дөңгелектерге түсетін салмақты ұлғайтты. 4. (BrE also ~s) ~ (of smth) (informal) көп, көптеген, мол, талай ¨She's got loads of friends. – Оның көптеген достары бар. ¨There's loads to do today. – Бүгін істейтін жұмыс жетіп артылады. ¨He wrote loads and loads of letters to people. – Ол кісілерге ағыза/жаудырта хат жазды. ¨Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids. – Джим ағай балаларға сыйлықтарды үйіп-төге әкелді. ¨We saw a load of houses before we bought this one. – Осыны сатып алар алдында біз талай үйді көріп шықтық. 5. ~ of rubbish, garbage, nonsense, etc. (informal, esp BrE) былшыл, жарапазан, көку ¨You're talking a load of rubbish. – Сен жоқ нәрсені айтып тұрсың/ Айтқаныңның бәрі - былшыл. 6. «жүк», көлем, мөлшер (істің) ¨Teaching loads have increased in all types of school. – Оқыту көлемі мектептердің барлық түрінде ұлғайды. ¨The computer couldn’t handle the load and crashed. – Компьютер жұмыс көлемін көтере алмай құрыды. ¨a light/heavy load – аз/көп жұмыс ¨My work load has doubled since Henry left. – Гарри/Һәрри кеткелі бері жұмысым еке есе артты. 7. «жүк», жауапкершілік салмағы/жүгі, уайым (syn: burden) ¨She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone. – Ол жанұя жүгін жалғыз көтере алмаспын деп уайымдады. ¨Knowing that they had arrived safely took a load off my mind. – Олардың бәрінің аман-сау келгені оның еңсесінен ауыр жүк түсірді. 8.электр тогының/қуатының мөлшері/көлемі 9. (idm) *get a load of smb/smth (informal) қара, тыңда ¨Get a load of that dress! – Анан көйлекке қара! ¨Get a load of Ted's new haircut! – Тедтің жаңа қиған шашына қара! B.v 1. (жүк) тиеу, арту, салу, басу, бастыру (syn: unload) ¨~  smth We loaded the car in ten minutes. – Машинаға он минутта тиедік/жүк арттық/бастық. ¨Can you help me load the dishwasher? – Ыдыс жуғышқа ыдыс салуға көмектесіп жібересің бе? ¨~  smth  (up) (with smth) Men were loading up a truck with timber. – Кісілер жүк көлігіне ағаш артып жатты. ¨~  smth/smb (into/onto smth) Sacks were being loaded onto the truck. – Жүк көлігіне қаптар артылып/тиеліп жатты. ¨load (up) | load (up ~  smth) We finished loading and set off. – Тиеп бітірдік те кеттік. 2. (жүк) тиелу, артылу, салыну, бастырылу (syn: unload) ¨The ship was still loading. – Кемеге әлі жүк тиеп жатқан болатын. 3. ~  smb with smth біреуге арту, көп нәрсе беру ¨They loaded her with gifts. – Ол оған сыйлықтар артты. 4. салу, оқтау, жүктеу (syn: unload) ¨~  smth (into smth) She loaded film into the camera. – Ол камераға пленка салды. ¨~  smth (with smth) She loaded the camera with film. – Ол камераға пленка салды. ¨~  (smth) Is the gun loaded? – Мылтық/ Қару оқталған ба? 5. ~  (smth) компьютерге дерек, программа жүктеу  ¨Have you loaded the software? – Программаны жүктедің бе? ¨Wait for the game to load. – Ойынның жүктелгенін күте тұр(ғын). 6. (idm) *load the dice (against smb) байқатпай/білдіртпей шалу, біреуге қарсы астыртын әрекет ету ¨He has always felt that the dice were loaded against him in life. – Өмірінде біреулердің өзін шалып жүргенін ол ылғи сезетін. 7. (phr v) *load smb/smth down (with smth) біреуге жүк арту, тасуға көп нәрсе беру (syn: weigh down) ¨She was loaded down with bags of groceries. – Оған азық-түлікті тәуір-ақ артты.