lot

lot [lɒt] A.pron a ~ (also informal ~s) ~ (to do) көп ¨‘How many do you need?’ ‘A lot.’ – «Саған/Сізге қанша керек?» «Көп». ¨Have some more cake. There's lots left. – Торт же. Желінбей көп қалыпты. ¨She still has an awful lot to learn. – Оның үйренетін нәрсесі әлі орасан көп. ¨He has invited nearly a hundred people but a lot aren't able to come. – Ол жүздей адам шақырғанымен, көбі келе алмайды. B.det a ~ of (also informal ~s of) көп, көптеген ¨What a lot of presents! – Неткен көп сыйлық! ¨A lot of people are coming to the meeting. – Жиналысқа көп(теген) адам келеді. ¨black coffee with lots of sugar – қант көп салынған/қанты көп қара кофе ¨I saw a lot of her last summer. – Өткен жазда оны көп көрдім/ ұшырастырдым. C.adv 1. a ~ (also informal ~s) көп, әлдеқайда ¨I'm feeling a lot better today. – Бүгін әлдеқайда жақсымын/ жақсы сезініп тұрмын. ¨I eat lots less than I used to. – Мен бұрынғыдан әлдеқайда аз жеймін. 2. a ~ өте көп, орасан ¨I care a lot about you. – Сен үшін көп қобалжимын. ¨Thanks a lot for your help. – Көмегіңе шексіз рахмет. ¨I play tennis quite a lot in the summer. – Жазда теннис өте көп ойнаймын. D.n 1. the ~the whole ~ (informal) барлығы, бәрі ¨He's bought a new PC, colour printer, scanner - the lot. – Ол жаңа компьютер, түрлі-түсті принтер, сканер – барлығын сатып алды. ¨We’ll do everything – cooking, washing, ironing – the lot. – Кез-келген нәрсені істейміз – тамақ пісіру, кір жуу, үтіктеу – барлығын. ¨I can’t believe you ate the whole lot. – Осыншама опыра жегеніңе сенбеймін. ¨Get out of my house, the lot of you! – Шық үйімнен, тойдырдың! ¨That's the lot! – Ішінде бәрі бар/Керек заттың бәрі де бар! ¨That's your lot! – Саған тиетіні міне осы! 2. (esp BrE) топ, лек ¨The first lot of visitors has/have arrived. – Келушілердің алғашқы легі/тобы келді. ¨I have several lots of essays to mark this weekend. – Осы апта соңында эсселердің бірнеше жиынтығын/ тобын тексеріп бағалауым керек. ¨(informalWhat do you lot want? – Халайық, сіздерге не қажет? 3. лот, топтама (аукционда не биржада сатуға қойылған заттар) ¨Lot 46: six chairs – 46-ншы лот: алты кресло/орындық 4. орын, участок, жер, тұс ¨a parking lot – көлік қоятын орын ¨a vacant lot – бос участок ¨(esp NAmE) We're going to build a house on this lot. – Біз осы жерге/ участокке үй саламыз. 5.тәлей, пешене, бақ, тағдыр, жазмыш, тірлік, тұрмыс (syndestiny) ¨She was feeling dissatisfied with her lot. – Өз тірлігіне көңілі толмай жүрді. 6. (idm) *all over the lot (NAmE) = all over the place әр жерде/тұста *a bad lot (old-fash, BrE) сұмпайы, қитұрқы адам *the best of a bad bunch (BrE also the best of a bad lot) (informal) жамандардың арасындағы тәуірі *by lot жеребе бойынша, жеребемен ¨In Athens at that time, judges were chosen by lot. – Афиныда ол заманда қазылар жеребе бойынша таңдалған. *draw/cast lots (for smth/to do smth) жеребемен таңдау ¨They drew lots for the right to go first. – Алғаш жүру хақы жеребе арқылы таңдалды/ Кімнің бірінші жүретіні жеребемен шешілді. *fall to smb’s lot (to do smth) (formal) біреудің міндетіне/ жауапкершілігіне айналу/ болу *throw in your lot with smb біреумен бірге/бірлесе жұмыс істемек болып шешу