lump [lʌmp] A.n 1.кесек, бөлік, үзім, сынық; іртік, жентек ¨a lump of coal/cheese – бір кесек көмір/ірімшік ¨a lump of wood - ағаш кесіндісі (сынығы) ¨This sauce has lumps in it. – Соустың ішінде іртіктер бар. 2. = sugar lump қатты қант, рафинадталған текше қант; науат ¨One lump or two? – Қанттан біреу ме жоқ екеу ме? 3. томпақ, шодыр, түйінұраісік ¨He was unhurt apart from a lump on his head. – Басының шодырайып ісігені болмаса, ол жарақаттанбады. ¨Check your breasts for lumps every month. – Ай сайын кеудеңе түйін түспеуін тексер. 4. (informal, especially BrE) теңкиген жалқау неме; жарымес ¨He’s a big fat lump. – Ол - бір жарбиған ез неме. 5. (idm) *have, etc. a lump in your throat ашудан не толқи булығу/ қыстығу *take your lumps (NAmE, informal) басына түскен жайға көну, мойынұсыну ¨We made mistakes but we took our lumps. – Қателескеніміз сабақ болды. ¨According to experts, the company took its lumps but is on the road to profitability. –Эксперттердің айтуынша, компания қиындықты еңсерді, енді қайта табыс жолына түсті. B.v 1. ~ A and B together | ~ A (in) with B бәрін топтастыра қарау, қарастыру ¨You can't lump all Asian languages together. – Азиядағы барлық тілді оптастыруға болмайды. 2. (idm) *lump it (informal) көну, мойынұсыну ¨I'm sorry you're not happy about it but you'll just have to lump it. – Ренжулі екеніңді білемін, бірақ көнгеннен басқа амалың жоқ. ¨That's the situation - like it or lump it! – Қаласаң да, қаламасаң да/ Ұнай ма жоқ па – жағдай осы!