manual [ˈmænjuəl] A.adj 1.қол(мен істелетін), физикалық/ қара күш(пен іс-н) ¨manual labour/jobs/skills – қара жұмыс/ қол шеберлігі ¨manual and non-manual workers – қолмен және жабдықпен істелетін жұмыс 2.қолмен басқарылатын, механикалық ¨a manual gearbox – механикалық беріліс қорабы (мех-ая коробка передач) ¨My camera has manual and automatic functions. – Фотоаппаратымда қолмен жасалатын және автомат функциялар бар. ¨The company has now transferred all its manual records onto computer. – Компания қолмен жазылған барлық қағаздарын компьютерге көшірді. 3.қол(ға қатысты) ¨manual dexterity – қол ебі/ қолдың икемділігі B.n 1.нұсқау(лық) (аппаратты, тсс қалай істету керектігі жазылған кітапша) ¨a computer/car/instruction manual – компьютер/ машина нұсқаулығы ¨Why don’t you read the manual? – Нұсқаулықты неге оқымайсың? 2. (idm) *on manual автоматты емес, қолмен істелетін ¨Leave the controls on manual. – Қолмен басқару жүйесіне қой(ыңыз).