ash-pan ['æʃpæn] = ash-box