mashup [ˈmæʃʌp] n шылама, аралас, қоспа, мәш-ап; поппури; құрақ, құрама ¨a video mashup – видеоқұрақ/ видеопоппури/ видеошылама ¨Most mashups are simple remixes that DJs have been doing for decades. – Көптеген мәш-аптар ди-джейлер ондаған жылдар бойы жасап жүрген кәдімгі ремикстер. ¨It’s a new web service that allows people to create mashups of movies, combining scenes from various films. – Бұл жаңа уэб-сайт кісілерге түрлі фильмдердегі көріністерді шылау/ құрау арқылы құрақтар/ композициялар жасауға мүмкіндік береді.