mischief [ˈmɪstʃɪf] n 1.тентектік, тәртіпсіздік, еркелік, шолжаңдық, тұштақайлық, аусарлық, бұзықтық, қиқарлық, қағыну(шылық) ¨Those children are always getting into mischief. – Ана балалар ылғи қағынады да жүреді. ¨I try to keep out of mischief. – Тәртіпсіздіктен аулақ жүруге тырыс. ¨It's very quiet upstairs; they must be up to some mischief! – Жоғарыда тып-тыныш; әй, олар бірдеңе бүлдіріп жатыр-ау! ¨Her eyes were full of mischief. – Оның көздерінен бұзықтық істегісі келгені көрініп тұрды. 2. (formal) жарақат, зиян; нұқсан ¨The incident caused a great deal of political mischief. – Бұл оқиға ірі саяси нұқсан келтірді. 3. (idm) *do yourself a mischief (BrE, informal) өзін жарақаттау ¨Watch how you use those scissors - you could do yourself a mischief! – Қайшыға абай бол – өзіңді жарақаттап алуың мүмкін! *make mischief жұрттың жүйкесіне тию (яғни, теріс сөйлеу не қылықтар жасау)