modest [ˈmɒdɪst] adj 1.жақсы, тәуір, дұрыс, жөнді (яғни, дардимаған) ¨modest improvements/ reforms – тәуір жақсарулар/ реформалар ¨He charged a relatively modest fee. – Ол жалпы дұрыс баға алды/ Оған жалпы дұрыс төлем төленді. ¨a modest little house – шағын тәуір үй ¨The research was carried out on a modest scale. – Зерттеу дұрыс ауқымда жүргізілді. 2. (approving) бұйығы, ұяң, именшек, біртоға, тұйық, кішіпейіл, қарапайым, сыпайы (oppimmodest) ¨She's very modest about her success. – Ол өзінің табыстары/ жетістіктері жайлы ашылып айта бермейді. ¨You're too modest! – Тым бұйығысың/ ұяңсың/ біртоғасың/ тұйықсың! 3.жөнді, орынды, дұрыс, әдепті, ибалы (oppimmodest) (syndemure) ¨a modest dress – дұрыс/ жөнді (ашық-шашық емес) көйлек