mug [mʌɡ] A.n 1. саптыаяқ, кружка (ішетін ыдыс) ¨a coffee mug – кофе саптыаяғы ¨a beer mug – сыра кружкасы 2. (slang) жүз, бет (адамның) ¨I never want to see his ugly mug again. – Оның сұмпайы жүзін тіпті көргім келмейді. 3. (informal) ақымақ, аңқау, аңғал ¨They made me look a complete mug. – Олар мені мүлде ақымақ етті. ¨He's no mug. – Ол аңқау емес. 4. (idm) *a mug’s game (disapproving, especially BrE) өнбес тірлік, берекесіз іс B.v 1. ~ smb (тонамақ болып) бас салу, қол жұмсау, қол көтеру, жағасынан алу, шабуылдау ¨She had been mugged in the street in broad daylight. – Оған тапа-тал түсте көшеде қол жұмсаған. 2. ~ (for smb/smth) (informal, especially NAmE) қылжақтау, бет-аузын қисайту, қылжақтай/ ақымақтана қылықтар жасау, сайқымазақтану ¨to mug for the cameras – камераға (қарап) қылжақтау 3. (phr v) *mug smth up | mug up on smth (BrE, informal) асығыс/ апыл-ғұпыл үйрену, оқу ¨You just need to mug up a few details. – Бірнәрселерді тез үйреніп алуың керек. ¨He’s frantically mugging up on Japanese before his trip to Tokyo. – Ол Токиоға барар алдында апыл-ғұпыл жапонша үйреніп жатыр.