near miss n 1. «жанай өту», апатқа ұшырай жаздау ¨The two planes almost hit each other. It was a near miss. – Екі ұшақ бір-бірімен соқтығыса жаздады: бірін-бірі жанай өті. ¨He’s a terrible driver. We had one near miss after another! – Оның машина айдағаны шошытады. Жүрегіміз аузымызға тығылып отырдық! 2.мүлт кету, қиыс кету ¨He scored two goals and had another two near misses. – Ол екі гол салып, тағы екі гол кіргізе жаздады. ¨(figurative) He should have won the match - it was a near miss. – Оның матчы жеңуі керек еді – сәл мүлт кетті.