nine [naɪn] number 1.тоғыз (9 саны) 2. (idm) *dressed (up) to the nines [қ-з: dressed (3)] *have nine lives (әсіресе мысықтар ж) қауіпті жағдайда жолы болу, аман қалу *a nine days’ wonder қысқа мерзімдік қызық *nine times out of ten оннан тоғыз жағдайда, әр уақытта дерлік ¨I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply. – Оған ылғи емейл жазамын, бірақ ол анда-санда бір жауап қатқан болады. *nine to five тоғыздан беске дейін(гі қалыпты жұмыс уақыты) ¨I work nine to five. – Тоғыздан беске дейін істеймін. ¨a nine-to-five job – жұмыс уақыты қалыпты жұмыс *possession is nine tenths of the law (saying) иелік (ету) заңның оннан тоғызы (бірнәрсе сіздің иелігіңізде не қарамағыңызда болса, басқалардың оны заң бойынша алуының өзі қиын) *the whole nine yards (informal, especially NAmE) барлығы, барлық нәрсе, бәрін қамтыған ¨When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. – Дән ас әзірлегенде дастарханды толтырады – тамақтың үш түрі және бірнеше түрлі десерт.