of [əv, ə; strong ɒv] prep 1.-ның, -нің, -дың, -дің, -тың, -тің, -ныкі, -нікі, -дыкі, -дікі, -тыкі, -тікі, тсс ♦a friend of mine – (менің бір) досым ♦the love of a mother for her child – ананың баласына махаббаты ♦the role of the teacher – мұғалімнің рөлі ♦Can't you throw out that old bike of Tommy's? – Томмидің ескі велосипедін лақтырып жібересің бе? ♦the paintings of Monet – Моненің картиналары/ суреттері ♦the lid of the box – жәшіктің/ қораптың қақпағы ♦the director of the company – компания директоры ♦a member of the team – команда/ топ мүшесі ♦the result of the debate – дебат/ пікірталас нәтижесі ♦a woman of Italian descent – тегі италиялық әйел ♦the people of Wales – Уэльс халқы ♦a story of passion – ынтықтық хикаясы ♦a photo of my dog – итімнің фотосы ♦a map of India – Индия картасы ♦the city of Dublin – Дублин қаласы ♦the issue of housing – үймен қамту мәселесі ♦a crowd of people – бір топ адам ♦a glass of milk – бір стакан сүт ♦some of his friends – оның кейбір достары ♦a few of the problems – бірнеше проблема ♦the most famous of all the stars – «жұлдыздардың» ең әйгілісі ♦the arrival of the police – полицияның келуі ♦criticism of the police – полицияның сынға ұшырауы/ полицияға айтылған сындар ♦fear of the dark – қараңғылықтан қорқу ♦the howling of the wind – желдің өошеленуі ♦It was kind of you to offer. – Ізет білдіріп ұсынғаныңызға рахмет. 2.уақытты, жасты, тсс өлшегенде, айтқанда қолд ♦2 kilos of potatoes – 2 кило(грамм) картоп ♦an increase of 2% - 2%-ке өсу/ арту ♦a girl of 12 – он екі жастағы қыз (бала) ♦the fourth of July – шілденің төрті ♦the year of his birth – (оның) туған/ дүниеге келген жылы ♦(old-fashioned) We would often have a walk of an evening. – Кешкісін жаяу жүретінбіз. 3.бірн-ң/ біреудің кеңістіктегі я уақыттағы орнын көрсету үшін қолд ♦just north of Detroit – Детройттің дәл солтүстігінде ♦at the time of the revolution – революция кезінде ♦(NAmE) at a quarter of eleven tonight – бүгін кешкі 11-ге 15 қалғанда 4.-дан, -ден, -нан, -нен, -тан, -тен; -ны, -ні, -ты, -ті, -ды, -ді; туралы, жайлы ♦to deprive somebody of something – біреуді бірнәрседен айыру ♦He was cleared of all blame. – Ол барлық тағылған кінәдан ақталды. ♦Think of a number, any number. – Бір санды/ цифрды ойла. ♦to be proud of something – бірнәрсемен мақтану/ бірнәрсе мақтанышы болу ♦Where's that idiot of a boy? – Әлгі ақымақ бала қайда екен? 5. (idm) *of all таңғалғанды білд ♦I'm surprised that you of all people should say that. – Барлықтарыңның шеттеріңнен осылай айтатындарыңа таңырқаймын. *of all the… ашу-ызаны білд ♦Of all the nerve! – Жүйке тозды-ау!