on-screen [ˌɒn ˈskriːn] A.adv 1.экранда(ғы), мониторда(ғы) ♦I prefer to edit text on-screen. – Тексті мониторда түзеткенді қалаймын. ♦If only what was happening on-screen was more interesting. – Экранда көрсетілетін оқиға қызықтырақ болса ғой. ♦onscreen violence – экрандағы бұзақылық/ зомбылық ♦A simple help menu is available on-screen. – Мониторда жәрдем менюі бар. 2.фильмде(гі) (яғни, нағыз өмірдегі емес) ♦The show's stars are a couple both on-screen and in real life. – Шоудың жұлдыздары - экранда да, (нағыз) өмірде де ерлі-зайыптылар. ♦He was immensely attractive, on-screen and off-screen. – Ол экранда да, өмірде де өте тартымды еді. B.adj 1. экрандағы, монитордағы ♦on-screen courtroom dramas – телевизордағы сот драмалары ♦on-screen messages – экрандағы хабарлар/ хабарламалар 2. фильмдегі (яғни, нағыз өмірдегі емес) ♦His on-screen father is also his father in real life. – Оның фильмдегі әкесі өмірдегі де әкесі.