par [pɑː(r)] n 1. (also par value) (business) өз құны, белгіленген баға, номинал ♦at ∼ to be redeemed at par – толығымен өтеу/ өз бағасын төлеу ♦above/below ∼ The company's bonds are trading well above par. – Компанияның бондтары өз бағасынан әжептәуір қымбат сатылуда. 2. (idm) *below/under par талаптан/ ойдағыдан төмен, күткендей емес, нашар ♦I may take tomorrow off if I’m still feeling under par. – Нашар сезініп тұрсам, ертең жұмыстан қалуым мүмкін. ♦Teaching in some subjects has been well below par. – Кейбір пәндерді оқыту талаптан біршама төмен болуда. ♦I feel slightly below par today. – Бүгін сәл дімкәспін/ онша болмай тұрмын. *be par for the course (disapproving) белгілі бір жағдай үшін қалыпты нәрсе (syn: norm) ♦Starting early and working long hours is par for the course in this job. – Ертемен/ Ертелей тұрып, ұзақ күн бейнеттену – осы жұмыс үшін қалыпты нәрсе. *on a par/level with smb/smth теңдей, пара-пар болу, қалыспау, қалмау ♦This place is on a par with the best French restaurants. – Ол жер ең жақсы деген француз ресторандарынан қалыспайды. *up to par талапқа сай, ойлағандай (жақсы) ♦I didn’t think her performance was up to par. – Оның көрсеткен өнері көңілден шықты деп ойламаймын. ♦Your work is not up to par. – Жұмысың(ыз) ойдағыдай болмай жүр.
par. abbr (also para.) параграф ♦See par. 3. – 3-параграфқа қараңыз