parting [ˈpɑːtɪŋ] A.n 1.кету, айырылысу(шылық), қоштасу ♦She was already dreading the moment of parting. – Айырыластын шақты ойлап, жүрегі дір етіп жүрген еді. ♦We had a tearful parting at the airport. – Аэропортта жылап айырылыстық/ қоштастық. 2. (BrE) (NAmE part) айрық, айырым (таралған шаштың екіге бөлінген жігі, орысша: пробор) ♦a side/centre parting – шашты бір шеттен/ ортасынан бөлу 3.бөлу, бөліну, тарау ♦the parting of the clouds – бұлттардың тарауы ♦The boat made a parting through the duckweed. – Қайық балдыршөпті жарып өтті. 4. (idm) *a/the parting of the ways айырылысу, (бір-бірінен) кету ♦These events led to a final parting of the ways. – Бұл оқиғалар біржола(та) айырылыстырып тынды./ Осы оқиғалардан кейін екіара біржола үзілді. B.adj 1.кетердегі, айырылысардағы, қоштасу, қоштасардағы ♦a parting kiss – қоштасардағы сүйіс ♦His parting words were ‘I love you.’ – Қоштасып жатып «сені сүйемін» деді. 2. (idm) *parting shot кетердегі/ қоштасардағы/ аяқталардағы сөз ♦As her parting shot she warned Pete never to come near her again. – Кетер кезде ол Питке енді(гәрі) ешқашан жолаушы/ жуушы/ жақындаушы болма деп ескертті.