phase [feɪz] A.n 1.кезең, кез, уақыт, шақ, фаза ♦during the initial/final phase – бастапқы/ соңғы кезең ♦the construction/development/design phase – салу (тұрғызу)/ жетілдіру/ жобалау кезеңі ♦the testing phase of the project – жобаны сынақтан өткізу кезеңі ♦This technology is still in an early phase of development. – Технология әлі өзінің бастапқы жетілу кезеңінде. ♦∼ in smth an important phase in your career – Карьераңдағы маңызды кезең. 2. Ай фазалары (м.: Айдың тууы, ұлғаюы, толуы) ♦the phases of the moon – Ай фазалары 3. (idm) *in phase/out of phase (with smth) ​(BrE) (дұрыстап) істейтін/ істемейтін ♦The traffic lights were out of phase. – Светофорлар дұрыс істемей тұрды. B.v 1.кезең-кезеңімен/ баяу істелу ♦be ∼d Closure of the hospitals was phased over a three-year period. – Емханаларды үш жыл кезеңде жапты. ♦the phased withdrawal of troops from the area – аймақтан әскерді бірте-бірте әкету 2. (phr v) *phase smth in кезең-кезеңімен/ бірте-бірте істелу/ орындалу ♦The new tax will be phased in over two years. – Жаңа салық екі жыл енеді. *phase smth out кезең-кезеңімен/ бірте-бірте/ баяу тоқтату/ доғару ♦Subsidies to farmers will be phased out by next year. – Фермерлерге субсидия келесі жылы тоқтайтын болады.