ping [pɪŋ] A.n дыңыл, дың, тың, зың ♦The bell went ping and the doors opened. – Қоңырау дың етті де есіктер ашылды. ♦The old cash register opened with a ping. – Касса аппараты дың етіп ашылды. ♦They could hear the microwave pinging in the kitchen. – Олар кухнядағы микропештің/ микроволновканың дыңылын естіді. B.v 1.дыңылдау, дың/ тың/ зың ету ♦The microwave pinged. – Микроволновка дың етті. ♦He threw himself to the ground as bullets pinged off the metal behind him. – Ұшқан оқтар арт жағындағы темірге дыңылдап тиіп ыршығанда, ол жерге жата қалды. ♦∼ smth You have to ping the bell on the desk to get someone to come and attend to you. – Біреуді шақырып сөйлескің(із) келсе, столдағы қоңырауды дыңылдатуың(ыз) керек. 2. (NAmE) (BrE pink) (машина двигателі ж) (жанармай дұрыс жанбай) партылдау, қақалу 3. ∼ smth компьютерге сигнал жіберіп интернеттің істеп тұрғанын тексеру 4. ∼ smth (to smb) | ∼ smb (informal) бірегу э-почтамен не ұялы телефонмен хабар жіберу ♦I'll ping it to you later. – Бұны саған кейінірек жіберемін. ♦Ping me later in the week. – Апта соңына қарай маған хабар бер.