portion [ˈpɔːʃn] A.n 1.бөлік ♦a substantial/significant portion of the population – халықтың әжептәуір/ елеулі бөлігі ♦Only a small portion of the budget is spent on books. – Бюджеттің аз ғана бөлігі кітаптарға жұмсалады. ♦The central portion of the bridge collapsed. – Көпірдің орталық бөлігі құлап түскен. ♦You give this portion of the ticket to the inspector and keep the other. – Билеттің мына бөлігін инспекторға бер де/ дағы қалғанын өзіңде ұста. ♦She could recite large portions of Shakespeare. – Ол Шекспирден кесек-кесек үзінді оқи алатын. 2.порция, (бір адамдық) ас мөлшері, бөлік ♦a generous portion of meat – мол сал(ын)ған/ бер(іл)ген ет ♦She cut the cake into six small portions. – Ол тортты шағындап алты бөлікке бөлді. ♦You should eat several portions of fruit a day. – Күніне жеміс-жидектен бірнеше тал жеу керек. ♦Do you serve children’s portions? – Балаларға арналған порциялар бар ма?/ Сізде балалар менюі бар ма? ♦This particular type of fish has less than 200 calories per portion. – Осы балықтың әр тілімінде 200 калорийден аз. 3.бөлік (syn: share) ♦You must accept a portion of the blame for this crisis. – Осы кризис үшін кінәнің бір бөлігін мойныңа алуға тиіс(ті)сің. B.v бөлу ♦∼ smth The factory portions and packs over 12 000 meals a day. – Компания күніне 12 мың адамға арнап ас(ты) бөліп, қаптайды. ♦∼ smth out Land was portioned out among the clans. – Жерлерді ру мүшелері бөліп алатын.