present A.adj [ˈpreznt] 1.қазіргі, осы, ендігі, мына ♦I am not satisfied with the present situation. – Қазіргі/ Осы/ Ендігі жағдайға риза емеспін. ♦The present study has two main aims. – Қазіргі/ Осы зерттеудің екі негізгі мақсаты бар. ♦the present owner of the house – үйдің қазіргі иесі/ егесі ♦a list of all club members, past and present – клубтың барлық мүшелерінің тізімі – бұрынғы және қазіргі ♦We do not have any more information at the present time. – Қазір(гі кезде) бізде басқа мәлімет жоқ. ♦A few brief comments are sufficient for present purposes. – Бірнеше қысқаша пікір қазіргі мақсаттарға жарайды. ♦You can’t use it in its present condition. – Мына/ Осы/ Қазіргі күйінде бұны қолдануға болмайды. 2.бар (opp: absent) ♦I wasn’t present when the doctor examined him. – Дәрігер оны тексерген кезде мен болмадым. ♦The mistake was obvious to all those present. – Сондағылардың бәріне қате байқалып тұрды. ♦∼ at smth There were 200 people present at the meeting. – Жиналыста 200 адам болды. ♦Simply to be physically present was all that was required. – Әшейін сол жерде болсын деген болатын. ♦The threat of force was always present. – Күш қолдану қаупі қашан да болды. ♦the ever present risk of pollution – қашан да бар ластану қаупі ♦∼ in smth Levels of pollution present in the atmosphere are increasing. – Атмосферадағы ластану мөлшері өсе түсуде/ өсуде. ♦Analysis showed that traces of arsenic were present in the body. – Анализ денеде мышьяктың болғанын көрсетті. 3. (idm) *all present and correct (BrE) (NAmE all present and accounted for) бәрі бар, бәрі түгел, бәрі осында *present company excepted (informal) сендерден/ сіздерден басқасы, басқаларды айтамын ♦The people in this office are so narrow-minded, present company excepted, of course. – Осы офистегі кісілер тегі суми, сіздерден басқалары әрине. B.n [ˈpreznt] 1.сыйлық, сый, тарту, базарлық ♦What can I get him for a birthday present? – Туған күнге не әперсем екен? ♦Christmas/wedding presents – рождество/ үйлену тартулары ♦I want to give you a little present. – Саған кішкентай бір сыйлық берсем деймін. ♦as a ∼ He gave her the painting as a present. – Ол оған картинаны сыйлық ретінде берді. ♦∼ for smb We have a present for you. – Саған/ Сізге деген тартуымыз бар. ♦∼ from smb That dress was a present from my sister. – Көйлек әпкемнің/ сіңлімнің тартуы болатын. 2. (usually the ∼) қазіргі/ осы/ ендігі уақыт/ кез ♦in the ∼ You've got to forget the past and start living in the present. – Бұрынғыны ұмытып, қазіргімен өмір сүруің керек. ♦at ∼ I'm sorry he's out at present. – Ғафу өтінемін, ол қазір жоқ. ♦to the ∼ The book covers the period from the early 1990s to the present. – Кітапта 1990 жылдардың басынан қазірге дейін қамтылған. 3. the ∼ (also ∼ tense) (grammar) осы шақ 4. (idm) *for the moment/present [қ-з: moment (4)]  *(there is) no time like the present (saying) ең дұрысы - қазіргі уақыт C.v [prɪˈzent] 1.таныстыру, көрсету ♦∼ smth Are you presenting a paper at the conference? – Конференцияда сөйлейін деп жатырсың(ыз) ба? ♦She presented some data on the 2016 presidential election. – Ол 2016 жылғы президент сайлауынан біраз дерек келтірді. ♦The paper presents no evidence of a link. – Баяндамада күдікті растайтын ешбір айғақ жоқ. ♦The results presented here confirm our prediction. – Осында айтылған нәтижелер болжамымызды растайды. ♦Findings are presented in Table 9. – Зерттеу нәтижелері 9-таблицада көрсетілген. ♦He presents a convincing case. – Оның айтқандары дәлелді. ♦∼ smth to smb The committee will present its final report to Parliament in June. – Комитет өзінің қорытынды баяндамасын парламентке маусым айында таныстырады. ♦∼ smth for smth Eight options were presented for consideration. – Сегзі (түрлі) жол/ вариант қарастыруға ұсынылды. 2.беру, тапсыру, табыс ету ♦∼ smth The local MP will start the race and present the prizes. – Жергілікті депутат жарысты ашып, сыйлықтарды тапсыратын болады. ♦∼ smb with smth Last year she was presented with an award for lifetime achievement. – Өткен жылы өміріндегі ірі жетістігі үшін оған сыйлық берілді. ♦On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs. – Пенсияға шыққан кезде әріптестері оған гольф таяқтарын сыйлады. ♦∼ smth to smb The sword was presented by the family to the museum. – Қылышты үй-іші музейге табыс етті. 3.көрсету, сипаттау ♦∼ smth The company has decided it must present a more modern image. – Компания өз келбетін/ имиджін жаңартуды ұйғарды. ♦It is essential that we present a united front. – Пікіріміздің бірауызды болғаны маңызды. ♦∼ yourself You need to present yourself better. – Өзіңді жақсырақ көрсетуің керек. ♦∼ smth/smb/yourself as smth He likes to present himself as a radical politician. – Ол өзін радикал саясатшы ретінде көрсеткісі келеді. ♦The press presents this as a kind of victory. – Баспасөз бұны бір жеңіс ретінде көрсетті. ♦The article presents these proposals as misguided. – Мақала осы ұсыныстарды қате деп сипаттайды. 4. мүмкіндік, тб туғызу/ жарату, тб ♦∼ smth The course presents an excellent learning opportunity. – Курс – оқитын/ білім алатын тамаша мүмкіндік. ♦Freezing temperatures can present problems. – Аяз қиындық туғызуы мүмкін. ♦Each year has presented slightly different challenges. – Әр жылда түрлі қиындықтыр болып жатты. ♦Use of these chemicals may present a fire risk. – Мына химикаттарды пайдаланса, өрт шығуы мүмкін. ♦Irradiation presents environmental dangers. – Радиация айналаға/ қоршаған ортаға қауіпті. ♦None of these parasites presents a threat to human health. – Осы паразиттердің ешқайсысы адам денсаулығына зиянды емес. ♦∼ smb with smth Your request shouldn't present us with any problems. – Ұсынысыңыз бізге ешбір қиындық тудырмауы керек. ♦I was presented with the opportunity to play abroad. – Маған шетелде ойнаудың сәті түсті. 5.пайда болу, туу, реті келу, тб (syn: arise) ♦∼ itself One major problem did present itself, though. – Алайда, бір ірі проблема пайда бола кетті. ♦As soon as the opportunity presented itself, she would get another job. – Орайы туып, ол тағы бір жұмысқа тұратын болады. ♦∼ itself to smb Thankfully, a solution presented itself to him surprisingly soon. – Сәті түсіп,/ Құдай оңлап, көп ұзамай ол үшін шешім өзінен-өзі табылып, аң-таң етті. 6. ∼ smth (BrE) телерадиода белгілі бір хабар/ программа жүргізу ♦She used to present a gardening programme on TV. – Ол телевизордан бағбандықты жүргізетін. 7. ∼ smth концерт, пьеса, тб қою/ ұсыну ♦Compass Theatre Company presents a new production of ‘King Lear’. – Компас-театр «Король Лирдің» жаңа қойылымын ұсынады. ♦The string orchestra of the Music School of Lemgo will present a concert in the Guildhall. – Лемго музыка мектебі Гилдхоллда концерт қояды. 8. ∼ smb (to smb) (formal) (арнайы) таныстыру ♦May I present my fiancé to you? – Қалыңдығымды сізге таныстырсам бола(ды) ма? 9. ∼ yourself at, for, in, etc. (formal) (арнайы) болу, бару ♦You will be asked to present yourself for interview. – Сізден интервью сұрайтын болады./ Интервью беруіңіз керек болады. ♦She was ordered to present herself in court on 20 May. – Оған сотқа мамырдың 20-сында сотқа келуге бұйрық бер(іл)ді. 10. ​∼ smth (to smb) (formal) өтіну, сұрау, білдіру, ұсыну ♦Please allow me to present my apologies. – Ғафу өтінуіме рұхсат етіңіз. 11. ∼ smth чек/ счет беру ♦A cheque presented by Mr Jackson was returned by the bank. – Мистер Джәксон берген чекті банк қайтарды. ♦The builders presented a bill for several hundred pounds. – Құрылысшылар бірнеше жүз фунтқа счет берді. 12. (medical) (пациент/ науқас не ауру/ дерт ж) белгілі бір симптомдары/ белгілері болу ♦∼ with smth The patient presented with a chest complaint. – Науқас кеудем ауырады деді. ♦∼ smth All these patients presented a chief complaint of frequent headaches. – Пациенттердің бәрі де негізі басымыз ауырады деді. 13. (idm) *present arms (солдаттар ж) қаруды алдына тік ұстап құрмет көрсету