pretext [ˈpriːtekst] n сылтау, желеу ♦(as a) ∼ for (doing) smth The incident was used as a pretext for intervention in the area. – Оқиға сол жерге интервенция жасау үшін сылтау болды. ♦on the ∼ of doing smth He left the party early on the pretext of having work to do. – Ол сауық-кештен жұмысым бар деп/ бар деген сылтаумен кетіп қалды. ♦on a/the… ∼ People were being arrested on the flimsiest of pretexts. – Кісілерді жөнсіз бір сылтаулармен тұтқындап жатты. ♦The case for war was made on a false pretext. – Соғысқа қайдағы бір жоқ сылтау тапты. ♦under the ∼ of doing smth Under the pretext of checking her identity, the man had copied down her credit card details. – Жеке куәлігін тексеру керек желеумен/ сылтаумен әлгі адам оның кредит кардының копиясын түсіріп алған. ♦∼ to do smth Be careful not to give him a pretext to report you. – Оның сенің үстіңнен шағымдануына сылтау таппа/ берме.