pretty [ˈprɪti] A.adv (rather informal) 1.біршама, айтарлықтай, кәдімгідей ♦The game was pretty good. – Ойын кәдімгідей жақсы болды. ♦I'm pretty sure I'll be going. – Баратыныма біршама сенімдімін. ♦It's pretty hard to explain. – Бұны түсіндіру оңай емес. ♦I'm going to have to find a new apartment pretty soon. – Жақын арада жаңа пәтер таппақпын. 2.өте, аса ♦That performance was pretty impressive. – Концерт/ Ойын өте жақсы болды. ♦Things are looking pretty good! – Жағдай тәп-тәуір сияқты! ♦The idea sounds pretty cool. – Мынау бір өте дұрыс ой сияқты. ♦We were pretty disappointed with the quality of the food. – Тамақтың сапасына тегі көңіліміз толмады. 3. (idm) *be sitting pretty (informal) жағдайы жақсы болу ♦With profits at record levels, the company’s certainly sitting pretty this year. – Кірістері бұрын болмаған деңгейге жетіп, компанияның әрине жағдайы жақсы. *pretty much/well (BrE also pretty nearly) (NAmE also pretty near) [қ-з: near (В4)] B.adj (prettier, prettiest) 1.сүйкімді, жақсы, тартымды, сымбатты (әйел, қыз) ♦a pretty face – сүйкімді жүз ♦a very pretty girl – өте сүйкімді қыз ♦You look so pretty in that dress! – Ана көйлекте тегі жақсы көрінесің! ♦She's very attractive, though not conventionally pretty. – Ол өте әсем болғанымен, пәлендей тартымды емес. 2.тартымды, әдемі, көрікті (жерлер, заттар) ♦pretty clothes – жақсы киімдер ♦a pretty garden – көрікті бақ ♦Lydia - what a pretty name! – Лидия – неткен жақсы ат/ есім! ♦That's a pretty flower - what's it called? – Әнеу жақсы гүл екен – қалай аталады? ♦The canal looked prettiest at night. – Канал түнде жақсы көрінеді екен. ♦(figurative) He was hired to make the company pretty and then sell it off. – Оны компанияны жақсартып, сату үшін жалдады. 3. (idm) *as pretty as a picture [қ-з: picture (А9)] *come to a pretty pass (also come to such a pass) ​[қ-з: pretty (В7)] *not just a pretty face (humorous) құры жүрген біреу болмау, шеберлігі, ебі болу ♦‘I didn't know you could play the piano.’ ‘I'm not just a pretty face, you know!’ – «Сені пианинода ойнайды деп ойламаппын». «Мен әшейін біреу емеспін ғой, білесің!» *not a pretty sight (humorous) күлкілі/ ұсқынсыз болу, жақсы көрініс болмау ♦You should have seen him in his swimming trunks - not a pretty sight! – Оның жүзу шортыйымен суда жүзгенін көрсең ғой – жағаңды ұстайсың! *a pretty penny [қ-з: penny (4)]