prompt [prɒmpt] A.v 1.себеп/ себепкер болу (syn: provoke) ♦∼ smth The discovery of the bomb prompted an increase in security. – Бомба табылғаннан кейін қауіпсіздік күшейді. ♦His speech prompted an angry outburst from a man in the crowd. – Оның сөзіне топтағы бір адам ашуланып айқайлады. ♦∼ smb to do smth The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight. – Қызының үйлену тойын уайымдай ол біраз арықтады. 2.сөзге тарту, дем беру, қолпаштау, жігерлендіру ♦∼ smb She was too nervous to speak and had to be prompted. – Қатты жүрексініп сөйлей алмағаннан кейін оны қолпаштады. ♦∼ smb to do smth (computing) The program will prompt you to enter data where required. – Программа деректі қай жерге енгізу керектігін білдіріп отыратын болады. ♦∼ (smb) ‘And then what happened?’ he prompted. – «Содан кейін не болды?», деп ол сөзге тартты. 3. ∼ (smb) суфлердік жасау, (пьеса кезінде сөздерін ұмытып қалмасын деп) актерге сыбырлап айту B.adj 1.шұғыл, тез, шалт (syn: immediate) ♦Prompt action was required as the fire spread. – Өрт тараған кезде шұғыл шара қажет болды. ♦Prompt payment of the invoice would be appreciated. – Инвойс тез төленсе дұрыс болар еді. 2.шұғыл/ тез/ шалт қимылдайтын, шұғыл, тез, шалт (syn: punctual) ♦Please be prompt when attending these meetings. – Бұндай жиналыстарға қатысатын кезде тез бол. C.n 1. суфлерлік, (пьеса кезінде сөздерін ұмытып қалмасын деп) актерге сыбырлау 2. ​(computing) білдіруші, білдіретін белгі D.adv дәл, дер кезінде, дәл уақтында ♦The meeting will begin at ten o'clock prompt. – Жиналыс дәл сағат онда басталады.