rack [ræk] A.n 1.сөре, текше; жәшік; астау ♦a vegetable/wine/plate/toast rack – жеміс-жидек жәшігі/ шарап жәшігі/ табақ салғыш/ тостер (тост нан салғыш) ♦I looked through a rack of clothes at the back of the shop. – Дүкеннің артқы жағындағы киім сөресін қарап көрдім. ♦Remove the cakes from the oven and cool on a wire rack. – Пирожноелерді пештен шығарып, тор астауда суыт. 2. (usually the ∼) (бұрынғы заманда адамның аяқ-қолын екі жаққа созып азаптайтын) азаптау құралы 3. ∼ of lamb/pork қойдың/ шошқаның қабырға еті 4.рама (көліктің) 5. (idm) *go to rack and ruin тозу, ескіру ♦They let the house go to rack and ruin. – Олар үйді тоздырып жіберіпті. *off the rack (NAmE) (BrE off the peg) [қ-з: peg (A5)] *on the rack қатты қиналу/ уайымдау/ шаншу B.v (also less frequent wrack) 1.қинау, азаптау ♦be ∼ed by/with smth to be racked with/by guilt – күнә сезімі азаптау ♦Her face was racked with pain. – Бетін шаншу тілгіледі. ♦∼ smb/smth Violent sobs racked her whole body. – Бүткіл денесін сілкілей солқылдап жылады. ♦(BrE) a racking cough – көкжөтел/ қатты жөтел 2. (idm) *rack your brain(s) ​басын қатыра ойлану, қатты ойла(н)у ♦She racked her brains, trying to remember exactly what she had said. – Ол оның не айтқанын есіне түсіре алмай басын қатырды. ♦We racked our brains but we couldn't come up with a solution. – Қанша басымызды қатырсақ та шешім таба алмадық. 3. (phr v) *rack up smth ​жию, үю ♦The company racked up $200 million in losses in two years. – Екі жылда компания $200 млн шығынға батты. ♦In ten years of boxing he racked up a record 176 wins. – Он жыл бокста ол 176 рет жеңіске жетті.