barber’s pole [ˈbɑːbəz pəʊl] шаштаpаз (үйiнiң) белгici (иpеңдеген қызыл-ақ жoлағы баp cыpық)